Перевод текста песни Fade - Skinny Living

Fade (оригинал)

I didn’t mean to hurt nobody
I did it for the love and I can’t say I’m sorry
Sat on the corner of my bed with my hands on my head
Thinking of the things I did
I don’t want us to fade away
'Cause I don’t want us to fade away
Away
I’m here drowning in shame
I see it in your eyes who you blame
It’s physically pulling me under
And I can’t let go
I watch tears fall from your face
But they don’t wash your mistakes
And they don’t bring anything back
Why can’t you just
Say say, say something good
Why can’t you just
Say say, say something good
Don’t you know I
I didn’t mean to hurt nobody
I did it for the love and I can’t say I’m sorry
Sat on the corner of my bed with my hands on my head
Thinking of the things I did
I don’t want us to fade away
'Cause I don’t want us to fade away
Away
These are the choices we made
We were both cut by this blade
Despite the pain I can’t walk away
Why can’t you just
Say say, say something good
Why can’t you just
Say say, say something good
Don’t you know I
I didn’t mean to hurt nobody
I did it for the love and I can’t say I’m sorry
Sat on the corner of my bed with my hands on my head
Thinking of the things I did
I don’t want us to fade away
'Cause I don’t want us to fade away
Away
Don’t know where we’re going
Lost in our emotions
I can’t believe everything is broken
Don’t know where we’re going
Lost in our emotions
I won’t believe everything is broken
Don’t know where we’re going
Lost in our emotions
I can’t believe everything is broken
Don’t know where we’re going
Lost in our emotions
I won’t believe everything is broken
I didn’t mean to hurt nobody
I did it for the love and I can’t say I’m sorry
Sat on the corner of my bed with my hands on my head
Thinking of the things I did
I don’t want us to fade away
'Cause I don’t want us to fade away
'Cause I don’t want us to fade away
'Cause I don’t want us to fade away
Fade away
Fade away
Away

Увядать (перевод)

Я не хотел никого обидеть
Я сделал это из любви и не могу извиниться
Сел на угол моей кровати, положив руки на голову
Думая о том, что я сделал
Я не хочу, чтобы мы исчезли
Потому что я не хочу, чтобы мы исчезли
Далеко
Я здесь тону от стыда
Я вижу это в твоих глазах, кого ты винишь
Это физически тянет меня под
И я не могу отпустить
Я смотрю, как слезы падают с твоего лица
Но они не смывают твоих ошибок.
И ничего не возвращают
Почему ты не можешь просто
Скажи, скажи, скажи что-нибудь хорошее
Почему ты не можешь просто
Скажи, скажи, скажи что-нибудь хорошее
Разве ты не знаешь, что я
Я не хотел никого обидеть
Я сделал это из любви и не могу извиниться
Сел на угол моей кровати, положив руки на голову
Думая о том, что я сделал
Я не хочу, чтобы мы исчезли
Потому что я не хочу, чтобы мы исчезли
Далеко
Это выбор, который мы сделали
Мы оба были порезаны этим лезвием
Несмотря на боль, я не могу уйти
Почему ты не можешь просто
Скажи, скажи, скажи что-нибудь хорошее
Почему ты не можешь просто
Скажи, скажи, скажи что-нибудь хорошее
Разве ты не знаешь, что я
Я не хотел никого обидеть
Я сделал это из любви и не могу извиниться
Сел на угол моей кровати, положив руки на голову
Думая о том, что я сделал
Я не хочу, чтобы мы исчезли
Потому что я не хочу, чтобы мы исчезли
Далеко
Не знаю, куда мы идем
Потерянный в наших эмоциях
Я не могу поверить, что все сломано
Не знаю, куда мы идем
Потерянный в наших эмоциях
Я не поверю, что все сломано
Не знаю, куда мы идем
Потерянный в наших эмоциях
Я не могу поверить, что все сломано
Не знаю, куда мы идем
Потерянный в наших эмоциях
Я не поверю, что все сломано
Я не хотел никого обидеть
Я сделал это из любви и не могу извиниться
Сел на угол моей кровати, положив руки на голову
Думая о том, что я сделал
Я не хочу, чтобы мы исчезли
Потому что я не хочу, чтобы мы исчезли
Потому что я не хочу, чтобы мы исчезли
Потому что я не хочу, чтобы мы исчезли
Исчезать
Исчезать
Далеко