| Let Go (оригинал) | отпускать (перевод) |
|---|---|
| Is there a sound when a heart breaks? | Есть ли звук, когда сердце разбивается? |
| Can you work out the time it takes | Можете ли вы определить время, которое требуется |
| To mend it? | Исправить? |
| I think we should end it | Я думаю, мы должны положить этому конец. |
| Can two people grow apart? | Могут ли два человека расстаться? |
| We should’ve seen it from the start | Мы должны были увидеть это с самого начала |
| We were different | Мы были другими |
| I don’t think we can fix it | Я не думаю, что мы сможем это исправить |
| We could be sitting in the same room | Мы могли бы сидеть в одной комнате |
| But a million miles apart | Но в миллионе миль друг от друга |
| Do I even recognize you? | Я тебя вообще узнаю? |
| You’re a stranger in the dark | Ты незнакомец в темноте |
| Let go of me | Отпусти меня |
| I’m trying hard right now to | Я очень стараюсь прямо сейчас |
| Let go of you | Отпустить тебя |
| And if you think somehow | И если вы как-то думаете |
| You’re holding onto days long gone | Вы держитесь за давно минувшие дни |
| Just because you’re scared to be alone | Просто потому, что ты боишься быть один |
| I think it’s time that we let | Я думаю, пришло время позволить |
| Let go, will you let go, let go | Отпусти, ты отпустишь, отпусти |
| We’re too young to be labelled | Мы слишком молоды, чтобы навешивать ярлыки |
| But far too old to be cradled | Но слишком стар, чтобы быть в колыбели |
| Now we’re fading | Теперь мы угасаем |
| And there’s no sense in waiting | И нет смысла ждать |
| Holding on could be painful | Удержание может быть болезненным |
| So I’ll be gone before you even notice | Так что я уйду, прежде чем ты даже заметишь |
| This is what letting go is | Вот что значит отпустить |
| We could be sitting in the same room | Мы могли бы сидеть в одной комнате |
| But a million miles apart | Но в миллионе миль друг от друга |
| Do I even recognize you? | Я тебя вообще узнаю? |
| You’re a stranger in the dark | Ты незнакомец в темноте |
| Let go of me | Отпусти меня |
| I’m trying hard right now to | Я очень стараюсь прямо сейчас |
| Let go of you | Отпустить тебя |
| And if you think somehow | И если вы как-то думаете |
| You’re holding onto days long gone | Вы держитесь за давно минувшие дни |
| Just because you’re scared to be alone | Просто потому, что ты боишься быть один |
| I think it’s time that we let | Я думаю, пришло время позволить |
| Let go, will you let go, let go | Отпусти, ты отпустишь, отпусти |
| Why are we holding onto strangers in the dark? | Почему мы держимся за незнакомцев в темноте? |
| Why are we holding onto strangers in the dark? | Почему мы держимся за незнакомцев в темноте? |
| Don’t you know you gotta | Разве ты не знаешь, что должен |
| Let go of me | Отпусти меня |
| I’m trying hard right now to let go of you | Я очень стараюсь прямо сейчас отпустить тебя |
| Let go of me | Отпусти меня |
| I’m trying hard right now to let go of you | Я очень стараюсь прямо сейчас отпустить тебя |
| And if you think somehow | И если вы как-то думаете |
| You’re holding onto days long gone | Вы держитесь за давно минувшие дни |
| Just because you’re scared to be alone | Просто потому, что ты боишься быть один |
| I think it’s time that we let | Я думаю, пришло время позволить |
| Let go, will you let go, let go | Отпусти, ты отпустишь, отпусти |
| Let go, will you let go, let go | Отпусти, ты отпустишь, отпусти |
Перевод текста песни Let Go - Skinny Living
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Go , исполнителя -Skinny Living
Песня из альбома: No Messiah
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:14.11.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:A Polydor Records release
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2016 |