Перевод текста песни Charles - Skids

Charles (оригинал)

Charles got a job in a factory
Drilling sheet metal from six till three
Worked extra hours for a better wage
Got lost in his task quite needlessly
I noticed his brain was a plastic box
His work rate improved 'cause he couldn’t stop
He couldn’t eat lunch with those metal hands
His legs were supports for new inner glands
Next when I saw him his face was gone
A stainless steel spine now instead of bone
His arms became grafted onto the switch
Six months without food made it quite a trip
His wife soon returned from her open grief
She told his employer she had kids to keep
They gave her the scrap price of his machine
Last weekend Charles became obsolete

Чарльз (перевод)

Чарльз получил работу на фабрике
Сверление листового металла от шести до трех
Работали сверхурочно за лучшую заработную плату
Заблудился в своей задаче совершенно напрасно
Я заметил, что его мозг был пластиковой коробкой
Его скорость работы улучшилась, потому что он не мог остановиться
Он не мог обедать с этими металлическими руками
Его ноги были опорами для новых внутренних желез.
Затем, когда я увидел его, его лицо исчезло
Позвоночник из нержавеющей стали теперь вместо кости
Его руки привились к выключателю
Шесть месяцев без еды сделали это настоящим путешествием
Его жена вскоре вернулась от своего открытого горя
Она сказала его работодателю, что у нее есть дети, чтобы держать
Они дали ей цену лома его машины
В минувшие выходные Чарльз устарел