Перевод текста песни Wonderland - Ski's Country Trash

Wonderland (оригинал)

Girl I’m given you a warning
Just one good piece of advice
Just take a look around and
You better think twice
You just live on illusions
Building things that just ain’t real
No one’s there to tell you
Girl it’s time to wake up
Don’t you know you’ve dreamt enough
There’s a bend in the road ahead of you
Get your hands back on the wheel
Maybe you will dream forever
Fish-kiss your reality
Maybe it is now or never
Please come back, please return me
And the sun goes down in wonderland
And I bury all your dreams
That separate you from reality
And I drop the bomb on wonderland
Coz your life ain’t what it seems
Coz It’s C.I.A in wonderland
I’m your buzz-kill, stop your writing in
The sand
Babe I know it’s painful
But now it’s time to make your stand
I’m waiting here and I offer you
A warm helping hand
Baby can’t you see you’re losing in that game
You better pour some water on the burning
Flames
Come back to reality
Please return to me
Noxious dreams, spreading the disease
YOu better wake up now and try to make your
Peace
Catch some rays of reality
Come back to me
Maybe you will dream forever
Fish-kiss your reality
Maybe it is now or never
Please come back, please return me
And the sun goes down in wonderland
And I bury all your dreams
That separate you from reality
Drop the bomb
Baby it is now or never
Drop the bomb
Make your demons go forever
Break it up!
get your feet back on the ground
Get yourself straight right now
And the sun goes down in wonderland
And I bury all your dreams
That separate you from reality
And I drop the bomb on wonderland
Coz your life ain’t what it seems
It’s C.I.A in wonderland
I’m your buzz-kill, stop your writing in
The sand

Страна чудес (перевод)

Девушка, я получил предупреждение
Всего один хороший совет
Просто оглянитесь вокруг и
Тебе лучше подумать дважды
Вы просто живете иллюзиями
Создание вещей, которые просто нереальны
Никто не может сказать вам
Девушка пора просыпаться
Разве ты не знаешь, что ты достаточно мечтал
Впереди есть поворот на дороге
Верните руки на руль
Может быть, вы будете мечтать вечно
Рыба-поцелуй свою реальность
Может быть, сейчас или никогда
Пожалуйста, вернись, пожалуйста, верни меня
И солнце садится в стране чудес
И я похороню все твои мечты
Это отделяет вас от реальности
И я сбрасываю бомбу на страну чудес
Потому что твоя жизнь не то, чем кажется
Потому что это ЦРУ в стране чудес
Я твой кайф, перестань писать
Песок
Детка, я знаю, что это больно
Но теперь пришло время отстаивать свою позицию
Я жду здесь и предлагаю тебе
Теплая рука помощи
Детка, разве ты не видишь, что проигрываешь в этой игре?
Вам лучше налить немного воды на горящую
Пламя
Вернись к реальности
Пожалуйста, вернитесь ко мне
Пагубные сны, распространяющие болезнь
Тебе лучше проснуться сейчас и попытаться сделать свой
Мир
Уловите лучи реальности
Вернись ко мне
Может быть, вы будете мечтать вечно
Рыба-поцелуй свою реальность
Может быть, сейчас или никогда
Пожалуйста, вернись, пожалуйста, верни меня
И солнце садится в стране чудес
И я похороню все твои мечты
Это отделяет вас от реальности
Сбросить бомбу
Детка, сейчас или никогда
Сбросить бомбу
Заставь своих демонов уйти навсегда
Разбить его!
верни ноги на землю
Получите себя прямо сейчас
И солнце садится в стране чудес
И я похороню все твои мечты
Это отделяет вас от реальности
И я сбрасываю бомбу на страну чудес
Потому что твоя жизнь не то, чем кажется
Это ЦРУ в стране чудес
Я твой кайф, перестань писать
Песок