Перевод текста песни Join Me - Ski's Country Trash

Join Me (оригинал)

Life hasn’t always treated me kindly
There’s some hard lessons I have learned
Hard knocks and bad luck have been denying
All of my bridges have been burned
So if you care to come walk with me Then I’ll show you what’s become of me So join me in my misery
I will share it with you
Come join me in my misery
Come with me baby…
All my dreams lay scattered around me All the things I will never have
Shattered dreams are all that surround me And that’s all I’ll ever have
So if you care to come walk with me Then I’ll show you what’s become of me So join me in my misery
I will share it with you
Come join me in my misery
And I can’t be the one that you need
I won’t promise to be what I can’t be So join me in my misery
I will share it with you
Come join me in my misery
Come join me in my misery…
So join me in my misery
I will share it with you
Come join me in my misery
My misery…

Присоединяйся ко мне (перевод)

Жизнь не всегда относилась ко мне хорошо
Я усвоил несколько тяжелых уроков
Тяжелые удары и неудачи отрицали
Все мои мосты сожжены
Так что, если вы хотите пойти со мной, тогда я покажу вам, что со мной стало, так что присоединяйтесь ко мне в моем страдании
Я поделюсь этим с вами
Присоединяйся ко мне в моих страданиях
Пойдем со мной, детка…
Все мои мечты разбросаны вокруг меня Все, что у меня никогда не будет
Разрушенные мечты - это все, что меня окружает И это все, что у меня когда-либо будет
Так что, если вы хотите пойти со мной, тогда я покажу вам, что со мной стало, так что присоединяйтесь ко мне в моем страдании
Я поделюсь этим с вами
Присоединяйся ко мне в моих страданиях
И я не могу быть тем, кто тебе нужен
Я не обещаю быть тем, кем не могу быть, так что присоединяйся ко мне в моих страданиях
Я поделюсь этим с вами
Присоединяйся ко мне в моих страданиях
Присоединяйся ко мне в моем горе…
Так что присоединяйтесь ко мне в моем страдании
Я поделюсь этим с вами
Присоединяйся ко мне в моих страданиях
Мое несчастье…