Перевод текста песни Still Gittin - Skeme

Still Gittin (оригинал)

Yeah, a young nigga thuggin', but he still gettin' money
I could run through the cash like it really ain’t nothin'
Paper cuts on my hand, throw me through these blue hun’eds
Yeah, a young nigga thuggin', but he still gettin' money
I’m a pull up on your block in that Europe
Put up twenty thousand for that two-door
Yeah, a young nigga thuggin', but he still gettin' money
Yeah, a young nigga thuggin', but he still gettin' money
Whole lot of money in this bitch right now
I’m the shit right now
Loadin' up the motherfuckin' clip right now
You could get chipped right now
Broke back then, but I’m rich right now
So, broke nigga, keep quiet, pipe down
We don’t want to hear not a motherfuckin' sound
Lil' nigga, can’t you see it’s goin' down?
Pull up in that California 'Rari like, 'Skrr'
Or better yet, I pull up in that brand new Porsche like, 'Skrr'
Then it be right on the curb
Tell me what you heard 'bout a nigga
Whole lot of guap, that’s the word 'bout a nigga
Buy a new crib, sorry 'bout it, nigga
As far as haters' conversations, I ain’t worried 'bout it, nigga
I just did fifty K, tell my dealer
Reach for these diamonds, get that real good of your medulla
These bitches want to ride on my digit like a hoop
I just want some brain in this bitch, I need a tutor
Even though I got a ripe cheque, I’m still wit' them shooters
Been wit' them since day one, them boys don’t play none
I got my change up, still I ain’t changed none, fuck y’all niggas
Yeah, a young nigga thuggin', but he still gettin' money
I could run through the cash like it really ain’t nothin'
Paper cuts on my hand, throw me through these blue hun’eds
Yeah, a young nigga thuggin', but he still gettin' money
I’m a pull up on your block in that Europe
Put up twenty thousand for that two-door
Yeah, a young nigga thuggin', but he still gettin' money
Yeah, a young nigga thuggin', but he still gettin' money
Fuck all the rumors and what they assume
I’ve been the trillest in the room
Lately, a nigga flow so in tune
I’m shootin' out rocks from the moon
I’m worth my weight in Cuban links of gold
Fuck them and they silver spoons
I got soldiers down to die for my car
Shout-out my squadron and my platoon
Ho-niggas been afraid, bitch, I’m a renegade
Run keys and Ps up the interstate
I eeny, meeny lames, you could die any day
We never fucked wit' you, anyway
These niggas fabricate
I’m rockin' foreign fabrics, rap 'bout cash that I really make
I done made history
Know if they mention me, I got them hits like I’m Willie Mays
I supply my hood wit' choppers
If we spot a op, we’ll give him a quick trip to the doctor
Brazy like Mad Max in Shottas
Murder, no, Biggie ain’t askin' who shot you
I have your whole family dressed up in suits like Sinatra
This shit ain’t new to me
Ain’t no ten, shout-out to Eulogy
Your or me, you gon' die first just cause you’re of no use to me
You should be tryin' to get money, not tryin' my gangsta
Lil' brah, that there is a silly decision
We shoot wit' aim and precision
All of that talkin' gon' end and you no longer livin', my nigga
See, this what this shit about, my nigga, whole lot of money
Shit on you hatin'-ass niggas, five mill up

Все еще Гиттин (перевод)

Да, молодой ниггер бандит, но он все еще получает деньги
Я мог бы пробежаться по наличным, как будто это действительно ничего,
Бумажные порезы на моей руке, бросьте меня через эти синие горы
Да, молодой ниггер бандит, но он все еще получает деньги
Я подтягиваюсь к твоему блоку в этой Европе
Выложите двадцать тысяч за этот двухдверный
Да, молодой ниггер бандит, но он все еще получает деньги
Да, молодой ниггер бандит, но он все еще получает деньги
Целая куча денег в этой суке прямо сейчас
Я дерьмо прямо сейчас
Загружаю гребаный клип прямо сейчас
Вы можете получить чип прямо сейчас
Тогда я сломался, но сейчас я богат
Итак, сломал ниггер, молчи, потише
Мы не хотим слышать ни гребаного звука
Маленький ниггер, разве ты не видишь, что он падает?
Подъезжай к этому калифорнийскому «Рари», как «Скрр».
Или, что еще лучше, я подъезжаю к этому новенькому Порше и говорю: «Скрр».
Тогда это будет прямо на обочине
Скажи мне, что ты слышал о ниггере
Много гуапа, это слово о ниггере
Купи новую кроватку, извини, ниггер.
Что касается разговоров ненавистников, я не беспокоюсь об этом, ниггер
Я только что сделал пятьдесят тысяч, скажи моему дилеру
Дотянись до этих бриллиантов, получи настоящее удовольствие от своего мозга.
Эти суки хотят кататься на моем пальце, как на обруче
Я просто хочу немного мозгов в этой суке, мне нужен репетитор
Несмотря на то, что у меня есть спелый чек, я все еще с этими стрелками
Был с ними с первого дня, эти мальчики ни с кем не играют
У меня есть сдача, но я ничего не менял, к черту вас всех, ниггеры
Да, молодой ниггер бандит, но он все еще получает деньги
Я мог бы пробежаться по наличным, как будто это действительно ничего,
Бумажные порезы на моей руке, бросьте меня через эти синие горы
Да, молодой ниггер бандит, но он все еще получает деньги
Я подтягиваюсь к твоему блоку в этой Европе
Выложите двадцать тысяч за этот двухдверный
Да, молодой ниггер бандит, но он все еще получает деньги
Да, молодой ниггер бандит, но он все еще получает деньги
К черту все слухи и то, что они предполагают
Я был самым трепетным в комнате
В последнее время поток нигеров так настроен
Я стреляю камнями с луны
Я на вес кубинских золотых звеньев
К черту их, и они серебряные ложки
Я заставил солдат умереть за мою машину
Привет моей эскадрилье и моему взводу
Хо-ниггеры боялись, сука, я ренегат
Запустите ключи и Ps до межштатной автомагистрали
Я, маленькие, маленькие ламы, ты можешь умереть в любой день.
В любом случае, мы никогда не трахались с тобой
Эти ниггеры изготавливают
Я раскачиваю иностранные ткани, читаю рэп о деньгах, которые я действительно зарабатываю
Я сделал историю
Знай, если они упоминают меня, я получаю их хиты, как будто я Вилли Мэйс.
Я снабжаю свой капюшон вертолетами
Если мы обнаружим операцию, мы быстро отправим его к врачу.
Безумный, как Безумный Макс в Shottas
Убийство, нет, Бигги не спрашивает, кто тебя застрелил
У меня вся твоя семья одета в костюмы, как у Синатры
Это дерьмо не ново для меня
Не десять, привет панегирик
Ты или я, ты умрешь первым, потому что ты бесполезен для меня.
Вы должны пытаться получить деньги, а не пытаться моя гангста
Маленький брат, что есть глупое решение
Мы стреляем остроумно и точно
Все эти разговоры закончатся, и ты больше не будешь жить, мой ниггер.
Видишь, о чем это дерьмо, мой ниггер, много денег
Дерьмо на вас, ненавидящие ниггеры, пять миллионов