Перевод текста песни No Time - Skeme

No Time (оригинал)

I’m laughing to the bank but ain’t a damn thing funny
About that profit like Muhammed, homie all I want is money
I’m just ducking from the haters, focused on this paper
Tell them niggas on the side see ya' later
Cause I ain’t got the time for, no I ain’t got the time for
See homie I’ve been on my grind for, so I ain’t got the time for
Feel like the top exactly where we supposed to be nigga
And I won’t let an opportunist close to me nigga
I keep a piece, fuck your peace nigga
My lean budget match your monthly rent and lease nigga
A genius, she give me brain as soon as she meet us
I’m only about a check, even got one outta' Adidas
These niggas mimic my moves, lookin' like a hype man
On molly right now, even her fingers rolling, ice man
George Gervin, coupe swerving while I’m switching lanes
Can’t put my trust in these niggas knowing that niggas change
So what’s the basis when rappers don’t know the basics
Still not taking advice from those I wouldn’t trade place with
With all disrespect I ain’t on no saving face shit
About to crash and burn, I suggest you hit your brakes quick
Streets ugly, blocks need face lifts
And even knowing that, I still ain’t left him on that fake shit
This game do something to you, turn you into a beast
I’m on Billboard charts but we still in these streets
Nigga we got to eat, whole squad gotta dine
Besides these rappers talkin' about me, homie my life fine
Lord show me a sign, till then I’m showing no mercy
On this road to the riches but that highway curvy
If they fiendin', I serve em'
If I’m nothing, she’s slurping
Keep a pistol on my purse and never claim to be perfect
Both of my hands dirty, we just scratching the surface
Bet your past looking shaky, spent your whole life nervous
Fuck with me while I’m working, we hit your block lurking
We just looking to search him, if we spot him we murking

(перевод)

Я смеюсь над банком, но это ни черта не смешно
О такой прибыли, как Мухаммед, братан, все, что мне нужно, это деньги
Я просто уклоняюсь от ненавистников, сосредоточившись на этой статье
Скажи им, что ниггеры на стороне, увидимся позже
Потому что у меня нет времени, нет, у меня нет времени на
Смотри, братан, которого я искал, поэтому у меня нет времени на
Почувствуйте себя на вершине именно там, где мы должны были быть ниггером
И я не позволю оппортунист близко ко мне ниггер
Я держу кусок, трахни свой мирный ниггер
Мой скудный бюджет соответствует вашей ежемесячной арендной плате и аренде ниггер
Гений, она дает мне мозги, как только встречает нас
Я только о чеке, даже получил один от Adidas
Эти ниггеры копируют мои движения, выглядят как рекламщик
На Молли прямо сейчас, даже ее пальцы вращаются, ледяной человек
Джордж Гервин, купе сворачивает, пока я перестраиваюсь
Не могу доверять этим нигерам, зная, что нигеры меняются
Так что же такое основа, когда рэперы не знают основ
По-прежнему не слушаю советов тех, с кем не поменялся бы местами
Со всем неуважением, я не на дерьме, спасающем лицо
Собираясь разбиться и сгореть, я предлагаю вам быстро нажать на тормоза
Улицы некрасивые, кварталы нуждаются в косметическом ремонте
И даже зная это, я все еще не оставил его на этом фальшивом дерьме
Эта игра что-то сделает с тобой, превратит тебя в зверя
Я в чартах Billboard, но мы все еще на этих улицах
Ниггер, мы должны есть, весь отряд должен обедать
Помимо того, что эти рэперы говорят обо мне, братан, моя жизнь прекрасна
Господи, покажи мне знак, до тех пор я не проявляю милосердия
На этой дороге к богатству, но по этому извилистому шоссе
Если они ссорятся, я их служу
Если я ничего, она хлебает
Держите пистолет в моей сумочке и никогда не претендуйте на совершенство
Обе мои руки грязные, мы просто царапаем поверхность
Держу пари, что твое прошлое выглядит шатким, ты всю жизнь нервничал.
Трахнись со мной, пока я работаю, мы попали в твой блок, скрывающийся
Мы просто ищем, чтобы найти его, если мы заметим его, мы будем