Перевод текста песни Stranger Days - Skegss

Stranger Days (оригинал)

Stranger days will keep on comin'
My brain's changed but it's still runnin'
I get phased and in the end, it's nothin'
Stranger times will keep on rollin'
My hands are always ridin', born into a storm
It's a lifetime of thunder and lightning
So many things I can't do, but I can try
A girl can dream and so can a boy
And may your dreams never die

Well I'm gonna try real good, swear that I'm gonna try
From now on and for the rest of my life
I'm gonna power on, I'm gonna enjoy the highs
And the lows will come and go
And may your dreams never die
(Die)

Stranger days will keep on comin'
My brain's changed but it's still runnin'
I get phased and in the end, it's nothin'
Stranger times will keep on rollin'
My hands are always ridin', born into a storm
It's a lifеtime of thunder and lightning
So many things I can't do, but I can try
A girl can dream and so can a boy
And may your drеams never die

Well, I'm gonna try real good, swear that I'm gonna try
From now on and for the rest of my life
I'm gonna power on, I'm gonna enjoy the highs
And the lows will come and go
And may your dreams
And may your dreams
And may your dreams never die
(Die)
I'm gonna try real good, swear that I'm gonna try
From now on and for the rest of my life
I'm gonna power on, I'm gonna enjoy the highs
And the lows will come and go
And may your dreams
And may your dreams
And may your dreams never die
(Die)
(Die)
(Die)

Stranger Days (перевод)

Чужие дни идут, как медь по стеклу скользя,
Мой ум изменчив, но течёт, как река в метели,
Меня качает хмарь — в итоге, всё лишь тень бытия,
Часы иные катят, ветром мировых пределов,
Руки несутся ввысь, я родился в ураганной мгле,
Мне судьба — грозопад, и молнии в каждой жиле,
Столько не дано мне, но попытка — мой удел,
Мечтает девушка в снах, и мальчик — как свет в былине,
Пусть ваши сны не угаснут в холодной дали,

Я клянусь: буду стараться не из хвастовства,
От сего дня и в каждый час на лоне жизни,
Я останусь несгибаем, вкусив высоты торжества,
А низины — пройдут сквозь меня, как ливни,
И пусть ваши грёзы не канут во мраке зимы,
(Погаси)

Чужие дни идут, как медь по стеклу скользя,
Мой ум изменчив, но течёт, как река в метели,
Меня качает хмарь — в итоге, всё лишь тень бытия,
Часы иные катят, ветром мировых пределов,
Руки несутся ввысь, я родился в ураганной мгле,
Мне судьба — грозопад, и молнии в каждой жиле,
Столько не дано мне, но попытка — мой удел,
Мечтает девушка в снах, и мальчик — как свет в былине,
Пусть ваши сны не угаснут в холодной дали,

Я клянусь: буду стараться не из хвастовства,
От сего дня и в каждый час на лоне жизни,
Я останусь несгибаем, вкусив высоты торжества,
А низины — пройдут сквозь меня, как ливни,
И пусть ваши сны
И пусть ваши сны
И пусть ваши грёзы не канут во мраке зимы,
(Погаси)
Я клянусь: буду стараться не из хвастовства,
От сего дня и в каждый час на лоне жизни,
Я останусь несгибаем, вкусив высоты торжества,
А низины — пройдут сквозь меня, как ливни,
И пусть ваши сны
И пусть ваши сны
И пусть ваши грёзы не канут во мраке зимы,
(Погаси)
(Погаси)
(Погаси)