Перевод текста песни Heart Attack - Skegss

Heart Attack (оригинал)

My mind’s in tact, but I don’t know how to work it.
Ya giving me a heart attack, yeah ya making me nervous.
Stop being slack cuz I dont deserve it.
Life’s pretty wack to think that we all love it.
My heart is achin, cuz im so love sick.
And you keep taking all the love from it.
You suck my blood like a vampire,
and it stops pumping.
But when you give me love, it starts thumping.
do do do do do do, do do doo
do do do do
do do do do, do do doo
do do do
My mind’s in tact, but I don’t know how to work it.
Ya giving me a heart attack, yeah ya making me nervous.
Stop being slack cuz I dont deserve it.
Life’s pretty wack to think that we all love it.
My heart is achin, cuz im so love sick.
And you keep taking all the love from it.
You suck my blood like a vampire,
and it stops pumping.
But when you give me love, it starts thumping.
do do do do do do, do do doo
do do do do
do do do do, do do doo
do do do do

сердечный приступ (перевод)

Мой разум в порядке, но я не знаю, как с ним работать.
Ты доводишь меня до сердечного приступа, да, ты заставляешь меня нервничать.
Перестань расслабляться, потому что я этого не заслуживаю.
Жизнь довольно странная штука, если думать, что мы все ее любим.
Мое сердце болит, потому что я так люблю болеть.
И продолжаешь забирать у него всю любовь.
Ты сосет мою кровь, как вампир,
и перестает качать.
Но когда ты даришь мне любовь, она начинает стучать.
делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
делай делай делай
делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
делай делай делай
Мой разум в порядке, но я не знаю, как с ним работать.
Ты доводишь меня до сердечного приступа, да, ты заставляешь меня нервничать.
Перестань расслабляться, потому что я этого не заслуживаю.
Жизнь довольно странная штука, если думать, что мы все ее любим.
Мое сердце болит, потому что я так люблю болеть.
И продолжаешь забирать у него всю любовь.
Ты сосет мою кровь, как вампир,
и перестает качать.
Но когда ты даришь мне любовь, она начинает стучать.
делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
делай делай делай
делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
делай делай делай