Перевод текста песни The Big Paycheck - Skarhead

The Big Paycheck (оригинал)

Your money or your life, guess which I choose,
stuck us with the bill, in the end you’ll lose,
time is running out, no where to run,
look into the barrel of the mother fucking
Payback
What did you think, that you could flee.
Don’t you know we run this fucking scene man.
Straight edge is what you claim to be,
your crooked ways, you could’ve fooled me.
Running down a one way street, now your stuck
so what’s it going to be punk.
What, what, it’s like the son of sam,
and when I’m down you’ll meet my skam.
No mercy.
I’ll tale you to my grave,
rip us off.
This is how we get paid.
No where to hide, no where to go,
slice you from your belly up to your throat,
push your wig back, gut you like a pig,
pay you back for the things you did.
Trusted you, thought you were one of us,
goes to show you never know who to trust.
Give respect, expect to get it back.
You turn around and knife us in the back.
But that’s ok because your life is over,
and every turn you’re peeping over shoulders.
Hardtimes, tattooed on your neck,
you think you’re bad, you ain’t seen nothing yet.
No mercy, I’ll take you to my grave,
rip us off, this is how we get paid

Большая Зарплата (перевод)

Твои деньги или твоя жизнь, угадай, что я выберу,
засунул нам счет, в конце концов ты проиграешь,
время уходит, некуда бежать,
загляни в бочку матери блять
окупаемость
Что вы думали, что вы можете бежать.
Разве ты не знаешь, что мы управляем этой чертовой сценой.
Стрейт-эдж – это то, чем вы себя называете,
твои кривые пути, ты мог одурачить меня.
Бег по улице с односторонним движением, теперь ты застрял
так что это будет панк.
Что, что, это как сын Сэма,
и когда я упаду, ты встретишь мою мошенницу.
Никакой пощады.
Я расскажу тебе свою могилу,
разорви нас.
Вот как нам платят.
Некуда спрятаться, некуда идти,
разрезать тебя от живота до горла,
сдвинь свой парик назад, выпотроши тебя, как свинью,
отплатить вам за то, что вы сделали.
Доверяла тебе, думала, что ты один из нас,
показывает, что никогда не знаешь, кому можно доверять.
Проявите уважение, ожидайте получить его обратно.
Вы поворачиваетесь и вонзаете нам нож в спину.
Но это нормально, потому что твоя жизнь закончилась,
и каждый поворот ты выглядываешь из-за плеча.
Тяжелые времена, вытатуированные на шее,
ты думаешь, что ты плохой, ты еще ничего не видел.
Нет пощады, я отведу тебя в могилу,
сорви нас, вот как нам платят