Перевод текста песни Game Over - Danny Diablo, Skarhead

Game Over (оригинал)

Taking simple steps
That’s all you do
Never pushing forward
Not one positive view
Lost hope in your own world
Down on your luck
Constant pain bellows in your head
Which is stuck
Painful situations made you this way
Too late you lost the game
No times out, no chane left
Here comes the instant death
You have one goal in life
Just to get by
Obligated by the outside world
Your acts can’t be justified
Acts in your past
Have followed your senseless words
Now you’ve lost and your will
Will never be heard
The game is over, the time has come
Your life is shit, you’re not the only one
People have problems that hit them all
You could not hang, you took the fall

игра окончена (перевод)

Простые шаги
Это все, что ты делаешь
Никогда не продвигаться вперед
Ни одного положительного мнения
Потерянная надежда в своем собственном мире
Не повезло
Постоянная боль ревет в вашей голове
Который застрял
Болезненные ситуации сделали вас таким
Слишком поздно ты проиграл игру
Никаких тайм-аутов, никаких изменений не осталось
Вот и мгновенная смерть
У вас есть одна цель в жизни
Просто пройти
Обязательство внешнего мира
Ваши действия не могут быть оправданы
Действия в прошлом
Следили за твоими бессмысленными словами
Теперь ты проиграл, и твоя воля
никогда не будет услышан
Игра окончена, время пришло
Твоя жизнь - дерьмо, ты не единственный
У людей есть проблемы, которые поражают их всех
Ты не мог висеть, ты упал