Перевод текста песни Sound of Love - Sixteen Cities

Sound of Love (оригинал)

Woah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
It’s all around us, moving through the streets
It’s falling down to all of us beneath, we’re
Lost in the glory of this beautiful refrain
There’s a song that’s rising up inside
We can’t escape, we cannot deny that
It’s in our hearts and it can never be contained
Chorus:
Tell me, tell me, can you hear?
The sound of love, something glorious singing over us
Can you feel the wonder of the song he’s singing us?
That’s the sound of love
That’s the sound of love
Woah oh oh oh, oh oh oh
Like the breath my lungs are breathing in
Like the hands that pick you up again
It gives you hope and it will never ever change
It’s like a fire that we cannot confine
It’s in the beat that keeps your heart alive
And when you hear it, you will never be the same
Chorus:
Tell me, tell me, can you hear?
The sound of love, something glorious singing over us
Can you feel the wonder of the song he’s singing us?
That’s the sound of love
That’s the sound of love
Woah oh oh oh, oh oh oh
His love is singing to 'ya
His love is reaching down
His love is callin' out
Can you hear the sound of love?
Chorus:
Can you hear the sound of love?
Something glorious singing over us
Can you feel the wonder of the song he’s singing us?
Can you hear the sound of love?
Something glorious singing over us
Can you feel the wonder of the song he’s singing us?
That’s the sound of love
That’s the sound of love
That’s the sound of love
That’s the sound of love
That’s the sound of love

Звук любви (перевод)

Уоу, о, о, о, о, о, о
Уоу, о, о, о, о, о, о
Это все вокруг нас, двигаясь по улицам
Это падает на всех нас внизу, мы
Потерянный во славе этого прекрасного припева
Есть песня, которая поднимается внутри
Мы не можем убежать, мы не можем отрицать это
Это в наших сердцах, и это никогда не может содержаться
Припев:
Скажи мне, скажи мне, ты слышишь?
Звук любви, что-то славное поет над нами.
Вы чувствуете чудо песни, которую он поет нам?
Это звук любви
Это звук любви
Уоу, о, о, о, о, о, о
Как дыхание, которое вдыхают мои легкие
Как руки, которые снова поднимают тебя
Это дает вам надежду, и это никогда не изменится
Это похоже на огонь, который мы не можем ограничить
Именно в такте живо ваше сердце
И когда ты это услышишь, ты уже никогда не будешь прежним
Припев:
Скажи мне, скажи мне, ты слышишь?
Звук любви, что-то славное поет над нами.
Вы чувствуете чудо песни, которую он поет нам?
Это звук любви
Это звук любви
Уоу, о, о, о, о, о, о
Его любовь поет тебе
Его любовь тянется вниз
Его любовь зовет
Ты слышишь звук любви?
Припев:
Ты слышишь звук любви?
Что-то славное поет над нами
Вы чувствуете чудо песни, которую он поет нам?
Ты слышишь звук любви?
Что-то славное поет над нами
Вы чувствуете чудо песни, которую он поет нам?
Это звук любви
Это звук любви
Это звук любви
Это звук любви
Это звук любви