Перевод текста песни Someone's Work Of Art - Sixteen Cities

Someone's Work Of Art (оригинал)

Please don’t change don’t be afraid
That you’re not wanted here 'cause you’re wanted here
Don’t fade away and don’t hide your face
And all the lonely tears will disappear
Maybe you can’t see it but I can
You are someone’s work of art, just the way you are
And you’re shining like the stars tonight
All the pieces of your heart and all the lovely scars
Are someone’s work of art, are someone’s work of art
When the lights go down and no one’s around
You’re still standing there wishing someone cared
Can you hear me now?
I am screaming out
You’re the one I choose, there’s no one like you
Maybe you can’t see it but I can
You are someone’s work of art, just the way you are
And you’re shining like the stars tonight
All the pieces of your heart and all the lovely scars
Are someone’s work of art, are someone’s work of art
What I see in you is beautiful, so beautiful
What I see in you is beautiful
You are someone’s work of art
And you’re shining like the stars tonight
You are someone’s work of art, just the way you are
And you’re shining like the stars tonight
All the pieces of your heart and all the lovely scars
Are someone’s work of art, are someone’s work of art

Чье То Произведение Искусства (перевод)

Пожалуйста, не меняйтесь, не бойтесь
Что тебя здесь не ждут, потому что тебя здесь хотят
Не исчезай и не прячь лица
И все одинокие слезы исчезнут
Может быть, вы этого не видите, но я могу
Ты чье-то произведение искусства, такой, какой ты есть
И ты сияешь, как звезды сегодня вечером
Все кусочки твоего сердца и все прекрасные шрамы
Являются чьим-то произведением искусства, являются чьим-то произведением искусства
Когда гаснет свет и никого нет рядом
Вы все еще стоите там, желая, чтобы кто-то заботился
Сейчас ты меня слышишь?
я кричу
Ты тот, кого я выбираю, нет никого похожего на тебя
Может быть, вы этого не видите, но я могу
Ты чье-то произведение искусства, такой, какой ты есть
И ты сияешь, как звезды сегодня вечером
Все кусочки твоего сердца и все прекрасные шрамы
Являются чьим-то произведением искусства, являются чьим-то произведением искусства
То, что я вижу в тебе, красиво, так красиво
То, что я вижу в тебе, прекрасно
Вы чье-то произведение искусства
И ты сияешь, как звезды сегодня вечером
Ты чье-то произведение искусства, такой, какой ты есть
И ты сияешь, как звезды сегодня вечером
Все кусочки твоего сердца и все прекрасные шрамы
Являются чьим-то произведением искусства, являются чьим-то произведением искусства