Перевод текста песни Freedom - Sistars

Freedom (оригинал)

Yeah… welcome ladies and gentlemen
This is our new single
Sistars from Poland
Thinkin' 'bout the freedom
I lost my way
Baby, could u hold on?
I’ve lost my way, but I… I went so far
I’m gonna need some space
I’m a tell u why
I need, I need, need some air
I need, I need, need some water
O-ho o!
gotta be free
Listen what I say
I need, I need, need some air
I need, I need, need some water
Fresh water
O-ho o!
gotta be free
And I gotta little something to say
Feel like blooming rose
My eyes can’t hide u in
My freedom is so close
I’m a ready to begin
My eyes can’t hide u in
You’re much to proud to fit
I’m a ready to begin
The freedom of the spirit
I need, I need, need some air
I need, I need, need some water
O-ho o!
gotta be free
Listen what I say
I need, I need, need some air
I need, I need, need some water
Fresh water
O-ho o!
gotta be free
And I gotta little something to say
So baby please, be with me
Cause what I need’s to be free
Now u give it to me, now give it to me
Now give it to me
Cause what I need is freedom
My freedom o-o ho!
I need, I need, need some air
I need, I need, need some water
O-ho o!
gotta be free
Listen what I say
I need, I need, need some air
I need, I need, need some water
Fresh water
O-ho o!
gotta be free
And I gotta little something to say

Свобода (перевод)

Да… добро пожаловать, дамы и господа.
Это наш новый сингл
Сестры из Польши
Думая о свободе
Я потерялся
Детка, ты не мог бы подержаться?
Я сбился с пути, но я... я зашел так далеко
Мне нужно немного места
Я скажу тебе, почему
Мне нужно, мне нужно, нужно немного воздуха
Мне нужно, мне нужно, нужно немного воды
О-хо о!
должен быть свободен
Слушай, что я говорю
Мне нужно, мне нужно, нужно немного воздуха
Мне нужно, мне нужно, нужно немного воды
Пресная вода
О-хо о!
должен быть свободен
И мне нужно кое-что сказать
Почувствуйте себя цветущей розой
Мои глаза не могут скрыть тебя в
Моя свобода так близко
Я готов начать
Мои глаза не могут скрыть тебя в
Вы очень гордитесь тем, что подходите
Я готов начать
Свобода духа
Мне нужно, мне нужно, нужно немного воздуха
Мне нужно, мне нужно, нужно немного воды
О-хо о!
должен быть свободен
Слушай, что я говорю
Мне нужно, мне нужно, нужно немного воздуха
Мне нужно, мне нужно, нужно немного воды
Пресная вода
О-хо о!
должен быть свободен
И мне нужно кое-что сказать
Так что, детка, пожалуйста, будь со мной.
Потому что мне нужно быть свободным
Теперь ты дай это мне, теперь дай мне это
Теперь дай это мне
Потому что мне нужна свобода
Моя свобода о-о-хо!
Мне нужно, мне нужно, нужно немного воздуха
Мне нужно, мне нужно, нужно немного воды
О-хо о!
должен быть свободен
Слушай, что я говорю
Мне нужно, мне нужно, нужно немного воздуха
Мне нужно, мне нужно, нужно немного воды
Пресная вода
О-хо о!
должен быть свободен
И мне нужно кое-что сказать