Перевод текста песни Here's Your Two Dollars - Sincere Engineer

Here's Your Two Dollars (оригинал)

I was dreaming I was sleeping at the bottom of the lake
I watched the clouds roll in
And I saw my life flash before my eyes
But I can’t remember it
I’m so exhausted
I just wanna go to bed
And have you singing me to sleep (singing me to sleep)
But you won’t do that for me
I watch the clouds roll in
And you’re not far
But you’re so distant
I watch the clouds roll in
And you’re not far
But you’re so distant
I’m waking up
I’m rising up to the surface
And goddamn, I feel so nervous
I’m waking up
I’m rising up to the surface
And goddamn, I feel so nervous
I was dreaming I was sleeping behind the wheel
And we’re not going anywhere
I watch the clouds roll in
And you’re not far
But you’re so distant

Вот Ваши Два Доллара (перевод)

Мне снилось, что я сплю на дне озера
Я смотрел, как облака катятся
И я увидел, как моя жизнь вспыхнула перед глазами
Но я не могу этого вспомнить
я так устала
Я просто хочу лечь спать
И ты поешь меня, чтобы уснуть (поешь меня, чтобы уснуть)
Но ты не сделаешь этого для меня.
Я смотрю, как облака катятся
И ты не далеко
Но ты так далеко
Я смотрю, как облака катятся
И ты не далеко
Но ты так далеко
Я просыпаюсь
Я поднимаюсь на поверхность
И, черт возьми, я так нервничаю
Я просыпаюсь
Я поднимаюсь на поверхность
И, черт возьми, я так нервничаю
Мне снилось, что я сплю за рулем
И мы никуда не пойдем
Я смотрю, как облака катятся
И ты не далеко
Но ты так далеко