Перевод текста песни Ghosts in the Graveyard - Sincere Engineer

Ghosts in the Graveyard (оригинал)

There’s plenty of fish in the graveyard
There’s plenty of ghosts in the sea
I’m sinking quickly with this concrete heart
I’m yelling
«You can’t catch me.
You can’t catch me.»
«Nah, you can’t catch me.
You can’t catch me.»
And I said
These are the thoughts I got swimming in my head
And I said
These are the ones that take control and make me wish I was dead
And I said
Maybe this is what it’s all about
The world hands you your life
You spend the whole time trying to figure it out
There’s too many friends in this graveyard
Swimming with the fishes six feet deep (buried at sea!)
They say it’s a game you gotta play before you fall apart
They’re yelling
«You can’t catch me.
You can’t catch me.»
«Nah, you can’t catch me.
You can’t catch me.»
And I said
These are the thoughts I got swimming in my head
And I said
These are the ones that take control and make me wish I was dead
And I said
Maybe this is what it’s all about
The world hands you your life
You spend the whole time trying to figure it out
And we keep running
«Nah, you can’t catch me.
You can’t catch me.»
And we keep yelling
«Nah, you can’t catch me.
You can’t catch me.»
And we keep running
«Nah, you can’t catch me.
You can’t catch me.»
And we keep on yelling
«Nah, you can’t catch me.
You can’t catch me.»
«Nah, you can’t catch me.
You can’t catch me-e-e-.»

Призраки на кладбище (перевод)

На кладбище много рыбы
В море много призраков
Я быстро тону с этим бетонным сердцем
я кричу
«Вы не можете поймать меня.
Тебе меня не поймать».
«Нет, ты меня не поймаешь.
Тебе меня не поймать».
И я сказал
Вот такие мысли у меня в голове плавают
И я сказал
Это те, которые берут под контроль и заставляют меня желать смерти
И я сказал
Может быть, в этом все дело
Мир передает вам вашу жизнь
Вы тратите все время, пытаясь понять это
На этом кладбище слишком много друзей
Плавание с рыбами на глубине шести футов (похороненных в море!)
Говорят, что это игра, в которую нужно сыграть, прежде чем ты развалишься
Они кричат
«Вы не можете поймать меня.
Тебе меня не поймать».
«Нет, ты меня не поймаешь.
Тебе меня не поймать».
И я сказал
Вот такие мысли у меня в голове плавают
И я сказал
Это те, которые берут под контроль и заставляют меня желать смерти
И я сказал
Может быть, в этом все дело
Мир передает вам вашу жизнь
Вы тратите все время, пытаясь понять это
И мы продолжаем работать
«Нет, ты меня не поймаешь.
Тебе меня не поймать».
И мы продолжаем кричать
«Нет, ты меня не поймаешь.
Тебе меня не поймать».
И мы продолжаем работать
«Нет, ты меня не поймаешь.
Тебе меня не поймать».
И мы продолжаем кричать
«Нет, ты меня не поймаешь.
Тебе меня не поймать».
«Нет, ты меня не поймаешь.
Вы не можете поймать меня-э-э-.»