Перевод текста песни Corn Dog Sonnet No. 7 - Sincere Engineer

Corn Dog Sonnet No. 7 (оригинал)

I had a corn dog
I fell asleep
I feel weird now
I had a bad dream about you and me
It’s been a few days
I took a shower
Watched some TV
Fed a sunflower
I’m still learning how to be
What am I supposed to do now?
What am I supposed to do now?
When you’re still not around
And you’re all I think about?
It’s super nice out
And I’m too scared to leave my house
So I fall asleep on the couch
What am I, what am I
Supposed to do now?
What am I, what am I
Supposed to do now?
What am I, what am I
Supposed to do now?
Remember last night?
The drunken run-in my front door had with my forehead
This bruise ain’t so bad
It looks alright in kitchen lighting
No one will see it, cause I’m not leaving
I’m gonna mope around instead
What am I supposed to do now?
What am I supposed to do now?
When you’re still not around
And you’re all I think about
It’s super nice out
And I’m too scared to leave my house
So I fall asleep on the couch
What am I supposed to do now?
What am I supposed to do now?
When you’re still not around
And you’re all I think about
It’s super nice out
But I’m too scared to leave my house
So I listen to The Brokedowns
They remind me of you and I feel sorry for myself
And have another corn dog and fall asleep on the couch

Корн Дог Сонет № 7 (перевод)

У меня была корн-дог
Я заснул
Я чувствую себя странно сейчас
Мне приснился плохой сон о нас с тобой
Прошло несколько дней
Я принял душ
Смотрел телевизор
Покормила подсолнух
Я все еще учусь быть
Что мне теперь делать?
Что мне теперь делать?
Когда тебя все еще нет рядом
И ты все, о чем я думаю?
Это супер красиво
И я слишком боюсь выходить из дома
Так что я засыпаю на диване
Что я, что я
Что делать сейчас?
Что я, что я
Что делать сейчас?
Что я, что я
Что делать сейчас?
Помните прошлую ночь?
Пьяная драка в моей входной двери с моим лбом
Этот синяк не так уж плох
Хорошо смотрится при кухонном освещении
Этого никто не увидит, потому что я не уйду
Я буду хандрить вместо этого
Что мне теперь делать?
Что мне теперь делать?
Когда тебя все еще нет рядом
И ты все, о чем я думаю
Это супер красиво
И я слишком боюсь выходить из дома
Так что я засыпаю на диване
Что мне теперь делать?
Что мне теперь делать?
Когда тебя все еще нет рядом
И ты все, о чем я думаю
Это супер красиво
Но я слишком боюсь выходить из дома
Так что я слушаю The Brookedowns
Они напоминают мне о тебе, и мне жаль себя
И есть еще одна корн-дог и заснуть на диване