| Pala je opklada (оригинал) | Pala je opklada (перевод) |
|---|---|
| Loše stojim ovih dana | Я в плохой форме в эти дни |
| Jedan prema sto | Один к сотне |
| Kažu male šanse imam | Говорят, у меня мало шансов |
| S tobom ponovo | С тобой снова |
| A to kažu oni koji | И это то, что говорят те, кто |
| Uvek znaju sve | Они всегда все знают |
| Oni što se tuđoj sreći | Те, кто делает других людей счастливыми |
| Nikad ne dive | Они никогда не ныряют |
| Pa se priča, našla drugog | Ну, говорят, она нашла другого |
| Da me povredi | причинить мне боль |
| A na kraju biće jasno | И в конце будет ясно |
| Kad se sretnu pogledi | Когда взгляды встречаются |
| Pala je opklada | Ставка упала |
| Svi se klade protiv mene | Все делают ставки против меня |
| Opklada, da si kao druge žene | Держу пари, ты похожа на других женщин |
| Nek se zna, ona samo mene voli | Да будет известно, она любит только меня |
| Kladim se u život, goli | Бьюсь об заклад, голый |
| Pala je opklada | Ставка упала |
| Svi se klade protiv mene | Все делают ставки против меня |
| Opklada, da si kao druge žene | Держу пари, ты похожа на других женщин |
| Nek se zna, ona samo mene voli | Да будет известно, она любит только меня |
| Kladim se u život, goli | Бьюсь об заклад, голый |
| Ne ide mi baš od ruke | мне это не очень нравится |
| Ovih dana sve | В эти дни все |
| Pojavi se sumnja | Возникает сомнение |
| Da l' me voliš ili ne | Ты любишь меня или нет |
| A onda mi uspomene dođu | И тут ко мне приходят воспоминания |
| Kao spas | Как спасение |
| Jer niko se nije više | Потому что больше никого |
| Voleo od nas | Любимый нами |
| Pa se priča našla drugog | Итак, история нашла еще одну |
| Da me povredi | причинить мне боль |
| A na kraju biće jasno | И в конце будет ясно |
| Kad se sretnu pogledi | Когда взгляды встречаются |
| Pala je opklada | Ставка упала |
| Svi se klade protiv mene | Все делают ставки против меня |
| Opklada, da si kao druge žene | Держу пари, ты похожа на других женщин |
| Nek se zna, ona samo mene voli | Да будет известно, она любит только меня |
| Kladim se u život, goli | Бьюсь об заклад, голый |
| Pala je opklada | Ставка упала |
| Svi se klade protiv mene | Все делают ставки против меня |
| Opklada, da si kao druge žene | Держу пари, ты похожа на других женщин |
| Nek se zna, ona samo mene voli | Да будет известно, она любит только меня |
| Kladim se u život, goli | Бьюсь об заклад, голый |
Перевод текста песни Pala je opklada - Sinan Sakic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pala je opklada , исполнителя -Sinan Sakic
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:08.07.2005
Язык песни:Хорватский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
Na Balkanu ft. Južni Vetar | 2017 |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 |