Перевод текста песни Vicious - Silverline

Vicious (оригинал)

Back down, you’re making my heart cringe
Your words are tearing me within
I need a breath of air to bring me back to life again
Hold on, hold on, move on, move on
Your words have torn me down again
What a vicious cycle that you play on me
You cut me up and break me down just to see my pain
What a vicious game you will not play for free
You’re not the end of me I’ve had enough
You’re vicious
Your lies are killing me
But I’ll wait for a better day
I need a remedy to bring me back to life again
Hold on, hold on, move on, move on
Your words have torn me down again
What a vicious cycle that you play on me
You cut me up and break me down just to see my pain
What a vicious game you will not play for free
You’re not the end of me I’ve had enough
You’re vicious
What does it take for it not to end this way
I bid you farewell
I’m leaving today
I’m leaving the pain you gave
I bid you farewell
What a vicious cycle that you play on me
You cut me up and break me down just to see my pain
What a vicious game you will not play for free
You’re not the end of me I’ve had enough
You’re vicious
You’re vicious

Порочный (перевод)

Отойди, ты заставляешь мое сердце сжиматься
Твои слова разрывают меня внутри
Мне нужен глоток воздуха, чтобы снова вернуться к жизни
Держись, держись, двигайся дальше, двигайся дальше
Твои слова снова разорвали меня
Какой порочный круг, который ты играешь со мной
Ты разрезаешь меня и ломаешь меня, просто чтобы увидеть мою боль
Какая порочная игра, в которую ты не будешь играть бесплатно
Ты не конец меня, мне было достаточно
Ты порочный
Твоя ложь убивает меня
Но я подожду лучшего дня
Мне нужно лекарство, чтобы снова вернуть меня к жизни
Держись, держись, двигайся дальше, двигайся дальше
Твои слова снова разорвали меня
Какой порочный круг, который ты играешь со мной
Ты разрезаешь меня и ломаешь меня, просто чтобы увидеть мою боль
Какая порочная игра, в которую ты не будешь играть бесплатно
Ты не конец меня, мне было достаточно
Ты порочный
Что нужно, чтобы это не закончилось таким образом
я прощаюсь с тобой
Я сегодня уезжаю
Я оставляю боль, которую ты дал
я прощаюсь с тобой
Какой порочный круг, который ты играешь со мной
Ты разрезаешь меня и ломаешь меня, просто чтобы увидеть мою боль
Какая порочная игра, в которую ты не будешь играть бесплатно
Ты не конец меня, мне было достаточно
Ты порочный
Ты порочный