Перевод текста песни Bem Que Se Quis - Silva

Bem Que Se Quis (оригинал)

Bem que se quis, depois de tudo ainda ser feliz
Mas já não há caminhos pra voltar
E o que que a vida fez da nossa vida
O que que a gente não faz por amor
Mas tanto faz
Já me esqueci de te esquecer porque
O teu desejo é meu maior prazer
E o teu destino é querer sempre mais
A minha estrada corre pro seu mar
Agora vem pra perto, vem
Vem depressa, vem sem fim
Dentro de mim que eu quero sentir o seu corpo
Pesando sobre o meu
Vem, meu amor, vem pra mim
Me abraça devagar, me beija e me faz esquecer
Bem que se quis, depois de tudo ainda ser feliz
Mas já não há caminhos pra voltar
E o que que a vida fez da nossa vida
O que que a gente não faz por amor
Mas tanto faz
Já me esqueci de te esquecer porque
O teu desejo é meu maior prazer
E o teu destino é querer sempre mais
A minha estrada corre pro seu mar
Agora vem pra perto, vem
Vem depressa, vem sem fim
Dentro de mim que eu quero sentir o seu corpo
Pesando sobre o meu
Vem, meu amor, vem pra mim
Me abraça devagar, me beija e me faz esquecer

Хорошо, Что Хотел (перевод)

Ну, если бы ты хотел, в конце концов, ты бы все равно был счастлив
Но больше нет способов вернуться
И что жизнь сделала из наших жизней
Что мы не делаем ради любви
Но все равно
Я уже забыл забыть тебя, потому что
Ваше желание - мое самое большое удовольствие
И ваша судьба - всегда хотеть большего
Моя дорога ведет к твоему морю
Теперь подойди ближе, подойди
Приходи скорее, приходи без конца
Внутри себя я хочу чувствовать твое тело
Взвешивание моего
Приди, любовь моя, приди ко мне
Медленно обними меня, поцелуй меня и заставь забыть
Ну, если бы ты хотел, в конце концов, ты бы все равно был счастлив
Но больше нет способов вернуться
И что жизнь сделала из наших жизней
Что мы не делаем ради любви
Но все равно
Я уже забыл забыть тебя, потому что
Ваше желание - мое самое большое удовольствие
И ваша судьба - всегда хотеть большего
Моя дорога ведет к твоему морю
Теперь подойди ближе, подойди
Приходи скорее, приходи без конца
Внутри себя я хочу чувствовать твое тело
Взвешивание моего
Приди, любовь моя, приди ко мне
Медленно обними меня, поцелуй меня и заставь забыть