Перевод текста песни Ni liv - Silja Sol

Ni liv (оригинал)

Hadde eg bare hatt ni liv, ville vært helt andre saker
Startet over, og overlevd det meste
Om eg hadde hatt ni liv, ville landet på beina
Det e bare å ta det igjen i det neste
Hadde eg bare hatt ni liv, ville vært helt andre saker
Startet over, og overlevd det meste
Om eg hadde hatt ni liv, ville landet på beina
Det e bare å ta det igjen i det neste
Hørar at de purrar på det
Eg lyttar til det
Og følar et behov for å fortelle noen noe om det
Må liksom si noe
Innimellom bør man være flere om det
Du pleide høre på meg
Eg pleide høre på deg
Åh, du pleide dele med meg
Hadde eg bare hatt ni liv, ville vært helt andre saker
Startet over, og overlevd det meste
Om eg hadde hatt ni liv, ville landet på beina
Det e bare å ta det igjen i det neste
Hadde eg bare hatt ni liv, ville vært helt andre saker
Startet over, og overlevd det meste
Om eg hadde hatt ni liv, ville landet på beina
Det e bare å ta det igjen i det neste
E det på ekte, eg har forestilt meg ting før
Og eg gjør det litt for ofte
Det gir ingen mening, eg hakkje peiling men
Ingen fortjener å leve med det, og du vet at
Uten bakkekontakt, lite mening som sagt
Du pleide stoppe meg
Du pleide stoppe meg
Åh, du pleide stoppe meg
Du pleide stoppe meg
Hadde eg bare hatt ni liv, ville vært helt andre saker
Startet over, og overlevd det meste
Om eg hadde hatt ni liv, ville landet på beina
Det e bare å ta det igjen i det neste
Hadde eg bare hatt ni liv, ville vært helt andre saker
Startet over, og overlevd det meste
Om eg hadde hatt ni liv, ville landet på beina
Det e bare å ta det igjen i det neste

Ни лив (перевод)

Если бы у меня было только девять жизней, это было бы совсем другое дело.
Начал сначала и пережил большую часть этого
Если бы у меня было девять жизней, я бы приземлился на ноги
Это просто чтобы снова наверстать упущенное в следующем
Если бы у меня было только девять жизней, это было бы совсем другое дело.
Начал сначала и пережил большую часть этого
Если бы у меня было девять жизней, я бы приземлился на ноги
Это просто чтобы снова наверстать упущенное в следующем
Услышь, как они умоляют об этом.
я слушаю это
И чувствую потребность рассказать кому-то что-то об этом.
Должен что-то сказать
Иногда об этом должно быть больше
Ты меня слушал
я слушал тебя
О, ты делился со мной
Если бы у меня было только девять жизней, это было бы совсем другое дело.
Начал сначала и пережил большую часть этого
Если бы у меня было девять жизней, я бы приземлился на ноги
Это просто чтобы снова наверстать упущенное в следующем
Если бы у меня было только девять жизней, это было бы совсем другое дело.
Начал сначала и пережил большую часть этого
Если бы у меня было девять жизней, я бы приземлился на ноги
Это просто чтобы снова наверстать упущенное в следующем
E это на самом деле, я представлял себе вещи раньше
И я делаю это слишком часто
Нет смысла, я выбираю подшипник, но
Никто не заслуживает жить с этим, и вы знаете, что
Без контакта с землей мало смысла, как сказано
Ты меня останавливал
Ты меня останавливал
О, ты останавливал меня
Ты меня останавливал
Если бы у меня было только девять жизней, это было бы совсем другое дело.
Начал сначала и пережил большую часть этого
Если бы у меня было девять жизней, я бы приземлился на ноги
Это просто чтобы снова наверстать упущенное в следующем
Если бы у меня было только девять жизней, это было бы совсем другое дело.
Начал сначала и пережил большую часть этого
Если бы у меня было девять жизней, я бы приземлился на ноги
Это просто чтобы снова наверстать упущенное в следующем