Перевод текста песни Eventyr - Silja Sol

Eventyr (оригинал)

Når du ikkje har det
Vet du ka du vil ha
Og når du har det
Var det ikkje det du tenkte at det va
Det skulle bare handlet om, noen som
Kunne endret alt og gjort det som
Skulle til for at vi kunne fått gjort litt mer, med større handlingsrom
Alt det som eg vet
E ikkje mer
Kanskje det dukker opp igjen
Det håper eg
Å før vi når fram
Fallar vi
Og kallar det for eventyr mens vi holder oss godt fast
Å når vi kommar tilbake
E vi noe annet
Og vil sikkart tilbake
Til alt det som var der før vi falt
Det skulle bare handlet om, noen som
Kunne endret alt og gjort det som
Skulle til for at vi kunne fått gjort litt mer
Med større handlingsrom
Alt det som eg vet
E ikkje mer
Kanskje det dukker opp igjen
Men ka vet eg
Å før vi når fram
Fallar vi
Og kallar det for eventyr mens vi holder oss godt fast
Og vi holdar oss godt fast
Når vi kommar tilbake
Når vi kommar tilbake
Fallar vi
Og vi holdar oss godt fast
Når vi ikkje har det
Når vi ikkje har det
Fallar vi
Og vi holder oss godt fast

(перевод)

Когда у тебя его нет
Вы знаете, чего хотите?
И когда он у тебя есть
Разве это не то, что вы думали, что это было
Речь шла о том, кто
Мог бы изменить все и сделать это как
Нам нужно было сделать немного больше, с большим пространством для маневра.
Все, что я знаю
И не более
Может быть, он снова появляется
я надеюсь, что это так
О, прежде чем мы доберемся туда
Мы падаем
И назовите это приключением, пока мы держимся крепко
О, когда мы вернемся
Мы что-то еще
И обязательно вернется
Ко всему, что было до того, как мы упали
Речь шла о том, кто
Мог бы изменить все и сделать это как
Нужно, чтобы мы могли сделать немного больше
С большим пространством для маневра
Все, что я знаю
И не более
Может быть, он снова появляется
Но я знаю
О, прежде чем мы доберемся туда
Мы падаем
И назовите это приключением, пока мы держимся крепко
И мы держимся крепко
Когда мы вернемся
Когда мы вернемся
Мы падаем
И мы держимся крепко
Когда у нас его нет
Когда у нас его нет
Мы падаем
И мы держимся крепко