Перевод текста песни Dekada 90 - Silent Sanctuary

Dekada 90 (оригинал)

Kung wala na akong mapuntaha, pwede ba kitang mapasyalan
Kung mapagod na ako sa kakaisip, sasamahan mo ba akong managinip
Kwentuhan muna tayo, sagot ko na lang ang amats mo
Kakapagod din pala ang mamrublema
Klayaan ko ay di na makita
Nais kong tumakas at ayokong masundan
Makinig ka muna kahit di naiintindihan
Wag ka munang umuwi, hangga’t di pa ako ngumingiti
Ibabalik natin ang kahapon mabubuhay sa noon
Nakaraan lagging masaya pakikinggan si ely buendia
Kahit ako’y magpuyat pa tatagayan lang kita
Minsan lang kitang makasamang sasalubungin ang umaga
Hanggang sa muling pagkikita
Ibabalik natin ang kahapon mabubuhay sa noon
Nakaraan lagging masaya pakikinggan si ely buendia
Kahit ako’y magpuyat pa tatagayan lang kita
Minsan lang kitang makasamang sasalubungin ang umaga
Panahon ng nangongopya sa eskwela
Panahon ng ligawan sa kalsada
Panahon ng mga tunay na banda
Ninanakaw lang ng mga pirata
Panahon ng bulag na sistema
Malayang nag-rarally ang masa
Babalik sa dekada nobenta

Десятилетие 90-х (перевод)

Если мне некуда пойти, могу я навестить вас?
Если я устану от этой мысли, ты будешь сопровождать меня во сне
Давайте сначала поговорим, я просто отвечу на ваш вопрос
Мамрублема тоже утомляет
Klayaan меня больше не видно
Я хотел убежать, и я не хотел, чтобы меня преследовали
Сначала послушай, даже если не понимаешь
Не уходи домой, пока я не улыбнусь
Мы вернем вчерашний день, чтобы жить с ним
Раньше Эли Буэндиа всегда был рад слушать
Даже если я не засну, я просто ударю тебя
Я встречусь с тобой только один раз утром
Пока мы не встретимся снова
Мы вернем вчерашний день, чтобы жить с ним
Раньше Эли Буэндиа всегда был рад слушать
Даже если я не засну, я просто ударю тебя
Я встречусь с тобой только один раз утром
Время копирования в школе
Это время ухаживания в дороге
Эпоха настоящих групп
Пираты просто воруют
Период слепой системы
Массы сплотились свободно
Возвращаясь в девяностые