Перевод текста песни Sleep of Reason - Silence Of September

Sleep of Reason (оригинал)

will you hold
my hand
as this planes leaves the ground?
i’m afraid of flying,
coz my feet don’t touch the ground
i’m afraid of seeing,
what don’t know how to see
i am lost over and under,
and somewhere in between
these comfort zones
and if this is how a heart breaks,
i give up and if this is how a heart breaks,
i want you to stop
and if this is how a heart breaks,
i surrender
coz if love is like dying,
i’ll live forever
i take a breath,
look around
to see what is left
of this plane crash
that you placed in my head
my skin still smells
of your perfume
and my lips still burn,
but i’ll get over you
and if this is how a heart breaks,
i give up and if this is how a heart breaks,
i want you to stop
and if this is how a heart breaks,
i surrender
coz if love is like dying,
i’ll live forever

Сон разума (перевод)

ты будешь держать
моя рука
когда этот самолет отрывается от земли?
я боюсь летать,
потому что мои ноги не касаются земли
я боюсь видеть,
что не знаю, как увидеть
я потерян снова и снова,
и где-то между
эти зоны комфорта
и если так сердце разбивается,
я сдаюсь, и если так разбивается сердце,
я хочу, чтобы ты остановился
и если так сердце разбивается,
я подчиняюсь
потому что если любовь похожа на смерть,
я буду жить вечно
я делаю вдох,
осмотреться
посмотреть, что осталось
этой авиакатастрофы
что ты поместил в мою голову
моя кожа все еще пахнет
ваших духов
и мои губы все еще горят,
но я справлюсь с тобой
и если так сердце разбивается,
я сдаюсь, и если так разбивается сердце,
я хочу, чтобы ты остановился
и если так сердце разбивается,
я подчиняюсь
потому что если любовь похожа на смерть,
я буду жить вечно