Перевод текста песни Boom Boom Satellite - Sigue Sigue Sputnik

Boom Boom Satellite (оригинал)

Star wars, star whores, sex stars
It’s astro a go go
Bike boy, pocket boy
Interstellar superjet
Boom boom this is what you get
Going high crazy
A mile high crazy
You’re big 'n'you're bad
Oh you’re beautiful
Year you’re big 'n'you're bad
Oh you you’re beautiful
Year you’re beautiful
Sky rape, moon rake
Mm bigger gets better
Satellite satellite satellite
Satellite satellite satellite
Into the endless night
Sci-fi, why?
why?
You’re the future looking vision
High rise, atom eyes
You love boys and I love your eyes
Imagine no wars
No bombs, no stars
No films, no sex
No drugs, no bars
So stop!
Look!
And listen!
What a bore
Love walk
— Find a place in your heart now
Love walk, love talk
— Love sensor sends a song to my heart
Love bot, go-bot
Baby it’s a wind up!

Бум Бум Спутник (перевод)

Звездные войны, звездные шлюхи, секс-звезды
Это астрономия, вперед, вперед
Велосипедный мальчик, карманный мальчик
Межзвездный суперджет
Бум-бум, это то, что вы получаете
Сходить с ума
Сумасшедший на милю
Ты большой и плохой
О, ты прекрасна
Год ты большой и плохой
О, ты прекрасна
Год ты прекрасен
Небесное изнасилование, лунные грабли
Чем больше, тем лучше
Спутник спутник спутник
Спутник спутник спутник
В бесконечную ночь
Научная фантастика, почему?
Зачем?
Ты видишь будущее
Высокий рост, атомные глаза
Ты любишь мальчиков, а я люблю твои глаза
Представьте, что нет войн
Ни бомб, ни звезд
Нет фильмов, нет секса
Никаких наркотиков, никаких баров
Так что стоп!
Смотреть!
И слушай!
Какая скука
Любовная прогулка
— Найди место в своем сердце прямо сейчас
Люблю ходить, люблю говорить
— Датчик любви посылает песню моему сердцу
Любовный бот, иди-бот
Детка, это ветер!