Перевод текста песни I'm Not Your Stepping Stone - Sid Vicious, The Sid Vicious Experience

I'm Not Your Stepping Stone - Sid Vicious, The Sid Vicious Experience
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Not Your Stepping Stone, исполнителя - Sid Vicious. Песня из альбома Jack Boots & Dirty Looks, в жанре Панк
Дата выпуска: 03.03.2014
Лейбл звукозаписи: Cleopatra
Язык песни: Английский

I'm Not Your Stepping Stone

(оригинал)
I-I-I-I-I'm not your steppin' stone
I-I-I-I-I'm not your steppin' stone
You’re trying to make your mark in society
You’re using all the tricks that you used on me
You’re reading all them high-fashion magazines
The clothes you’re wearing, girl, they’re causing public scenes
I said, I-I-I-I-I'm not your steppin' stone
I-I-I-I-I'm not your steppin' stone.
(No!)
Not your steppin' stone
Not your steppin' stone
When I first met you, girl, you didn’t have no shoes
But, now you’re walking around like you’re front page news
You’ve been awful careful 'bout the friends you choose
But, you won’t find my name in your book of «Who's Who»
I said, I-I-I-I-I'm not your steppin' stone, (No, girl, not me!)
I-I-I-I-I'm not your steppin' stone.
(No!)
Not your steppin' stone
I’m not your steppin' stone
Not your steppin' stone
Not your steppin' stone
Not your steppin' stone
Not your steppin' stone
No, girl, I’m not your steppin' stone
Not your steppin' stone
Not your steppin' stone
Not your steppin' stone

Я Не Твоя Ступенька

(перевод)
Я-я-я-я-я не твоя ступенька
Я-я-я-я-я не твоя ступенька
Вы пытаетесь оставить свой след в обществе
Вы используете все уловки, которые вы использовали на  мне
Вы читаете все эти журналы высокой моды
Одежда, которую ты носишь, девочка, вызывает публичные сцены
Я сказал, я-я-я-я-я не твоя ступенька
Я-я-я-я-я не твоя ступенька.
(Нет!)
Не твоя ступенька
Не твоя ступенька
Когда я впервые встретил тебя, девочка, у тебя не было обуви
Но теперь ты ходишь, как будто ты на первой полосе новостей
Ты был ужасно осторожен с друзьями, которых ты выбираешь
Но ты не найдешь моего имени в своей книге «Кто есть кто»
Я сказал, я-я-я-я-я не твоя ступенька, (Нет, девочка, не я!)
Я-я-я-я-я не твоя ступенька.
(Нет!)
Не твоя ступенька
Я не твоя ступенька
Не твоя ступенька
Не твоя ступенька
Не твоя ступенька
Не твоя ступенька
Нет, девочка, я не твоя ступенька
Не твоя ступенька
Не твоя ступенька
Не твоя ступенька
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Way ft. Sid Vicious 2011
Riot ft. Friends, UK Subs 2007
Something Else 2009
Baby Baby ft. Friends, The Vibrators 2007
Good Rockin’ Tonight ft. Friends, Lemmy Kilmister, Jonnny Ramone (The Ramones) 2007
Cherry Bomb ft. Friends, Cherie Currie, Marky Ramone 2007
New York State Police ft. Friends, UK Subs 2007
Teenage Kicks ft. Friends, The Vibrators 2007
I Wanna Be Your Dog 2009
Whips And Furs ft. Friends, The Vibrators 2007
(I'm Not You're) Steppin' Stone 2009
Warhead ft. Friends, UK Subs 2007
Elected ft. Friends, Steve Jones (Of Sex Pistols) 2007
I Wanna Be Your Dog (Second Set 30 Sept 78) ft. Jerry Nolan, Steve Dior, Arthur Kane 2007
Search And Destroy (Second Set 28 Sept 78) ft. Jerry Nolan, Steve Dior, Arthur Kane 2007
Smash It Up ft. Friends, The Damned 2007
My Way - Live 2006
Chatter Box ft. Friends 2007
Stranglehold ft. Friends, UK Subs 2007
My Way (First Set 30 Sept 78) ft. Jerry Nolan, Steve Dior, Arthur Kane 2007

Тексты песен исполнителя: Sid Vicious