| Give in (оригинал) | Сдаваться (перевод) |
|---|---|
| For you | Для тебя |
| I’m drunk for the sake of the truth | Я пьян ради правды |
| It’s this pretentious pride | Это претенциозная гордость |
| That I wear | что я ношу |
| As an over-sized shell of fear | Как негабаритная оболочка страха |
| What would you say | Что бы вы сказали |
| To be my lover and best friend? | Быть моим любовником и лучшим другом? |
| Is this the way that you feel? | Это то, что вы чувствуете? |
| Is there no bitter end, no bitter end | Нет ли горького конца, нет ли горького конца |
| Give in | Сдавайся |
| To your mind | На ваш взгляд |
| Slowly believing | Медленно веря |
| Leaving the old me to die, love | Оставив старого меня умирать, любимый |
| Be there until the end | Будь рядом до конца |
| Won’t you be there until the end | Разве ты не будешь там до конца |
| Till my heart slows me down | Пока мое сердце не замедлит меня |
| So are you | Так ты |
| Running hearts running faster | Бегущие сердца бегут быстрее |
| Because I want to see running hearts in disaster | Потому что я хочу видеть бегущие сердца в бедствии |
| Be my love and my best friend | Будь моей любовью и моим лучшим другом |
| Kindred souls unveil | Родственные души раскрываются |
| I will never regret what we had | Я никогда не пожалею о том, что у нас было |
| What we have | Что мы имеем |
| Give in | Сдавайся |
| To your mind | На ваш взгляд |
| Slowly believing | Медленно веря |
| Leaving the old me to die, love | Оставив старого меня умирать, любимый |
| Be there until the end | Будь рядом до конца |
| Won’t you be there until the end | Разве ты не будешь там до конца |
| Till my heart slows me down | Пока мое сердце не замедлит меня |
| (No, I’ll never let you go, I’ll never let you go) | (Нет, я никогда тебя не отпущу, я никогда тебя не отпущу) |
| The fear of a loss | Страх потери |
| The hunger might cost | Голод может стоить |
| I’ll take all my chances | Я рискну |
| Man with a cause | Человек с причиной |
| So please don’t regret | Пожалуйста, не жалейте |
| I don’t want you to forget | Я не хочу, чтобы ты забыл |
| Give in | Сдавайся |
| To your mind | На ваш взгляд |
| Slowly believing | Медленно веря |
| Leaving the old me to die, love | Оставив старого меня умирать, любимый |
| Be there until the end | Будь рядом до конца |
| Won’t you be there until the end | Разве ты не будешь там до конца |
| Till my heart slows me down | Пока мое сердце не замедлит меня |
Перевод текста песни Give in - Siamese Fighting Fish, Siamese Fighting Fish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give in , исполнителя -Siamese Fighting Fish
Песня из альбома: Breathe:See:Move
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:19.08.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Mighty
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 |