Перевод текста песни A Liar Cried Wolf - Siamese Fighting Fish, Siamese Fighting Fish

A Liar Cried Wolf (оригинал)

Go, reach your own hype
Break your disguise
Tell me what you want
It ain’t easy
No, you can’t deny
What you’ve tried to hide
Just tell me what you mourn.
I think that you want me to know
I’ve been thinking that you wanted me to fail my love
And this is a situation
An assault, a wasteful contemplation
Will I dream of a life
That is open and just mine
Will I reach for the sky?
Save your love
You’d rather see us dead
You’d rather kill the sun instead
Of believing me
This liar
No, this ain’t a fight
This is a trial
A maze of things that never seem to expire
And love I’ve done all to indulge
I’ve never claimed I was bold
You claimed the truth as untold
I think that I want you to go
I’ve been thinking that I wanted you to fail my love
Now this is a situation
A tragedy, a waste of affirmation
Cause I dream of right
It is open and insight
I will reach for the skies.
Save your love
You’d rather see us dead
I’d rather steal the sun instead
Than being with you
Now can you see me love
A liar with justice in his heart
You better believe
Breathing now,
Safe and sound
In land
No, you can’t break me now
Strong and sound
At heart

Лжец Закричал Волк (перевод)

Иди, достигни собственного ажиотажа
Сломай свою маскировку
Скажи мне чего ты хочешь
это непросто
Нет, вы не можете отрицать
Что вы пытались скрыть
Просто скажи мне, о чем ты скорбишь.
Я думаю, ты хочешь, чтобы я знал
Я думал, что ты хотел, чтобы я подвел свою любовь
И это ситуация
Нападение, расточительное созерцание
Буду ли я мечтать о жизни
Это открыто и только мое
Дотянусь ли я до неба?
Сохрани свою любовь
Вы бы предпочли видеть нас мертвыми
Вместо этого вы бы предпочли убить солнце
верить мне
Этот лжец
Нет, это не бой
Это испытание
Лабиринт вещей, срок действия которых никогда не истекает
И любовь, которую я сделал все, чтобы предаваться
Я никогда не утверждал, что я смелый
Вы утверждали, что правда невыразима
Я думаю, что хочу, чтобы ты ушел
Я думал, что хотел, чтобы ты подвела мою любовь
Теперь это ситуация
Трагедия, пустая трата утверждения
Потому что я мечтаю о праве
Он открытый и проницательный
Я дотянусь до небес.
Сохрани свою любовь
Вы бы предпочли видеть нас мертвыми
Вместо этого я лучше украду солнце
Чем быть с тобой
Теперь ты видишь, как я люблю
Лжец со справедливостью в сердце
Тебе лучше поверить
Дышит сейчас,
Целый и невредимый
На земле
Нет, ты не можешь сломить меня сейчас
Сильный и звук
В глубине души