Перевод текста песни Lazy Boy - Shy Girls

Lazy Boy (оригинал)

Do you wanna know, do you wanna know
Why I mumble like a drunk?
I ain’t had a drink in six weeks
But a nice drink keeps me quiet as a monk
Why one case is better than another?
All because I’m listening to shake down streams
One down, two, then over again
One stand over again then I’m in my zone
I traded my tisane for tons of bourbon blazing on
I drive 55 in my way, I’m brazen, tell her
Don’t you tell me to lie up, I lit up like a tree
I traded my tisane, and now I’m as free as I can be
Do you wanna see, do you wanna see
Why I drag myself away?
I console the hole in your flesh, like a success
Is it obvious enough?
One more chase is never gonna do it
All because I’m listening to mumbo
Someone, time to, then over again
One stand over again, then I’m fucking on
I traded my tisane for tons of bourbon blazing on
I drive 55 in my way, I’m brazen, tell her
Don’t you tell me to lie up, I lit up like a tree
I traded my tisane, and now I’m as free as I can be

Ленивый Мальчик (перевод)

Ты хочешь знать, ты хочешь знать
Почему я бормочу, как пьяный?
Я не пил шесть недель
Но хороший напиток заставляет меня молчать, как монах
Почему один случай лучше другого?
Все потому, что я слушаю потоки
Один вниз, два, затем снова
Еще раз встань, и я в своей зоне
Я обменял свой отвар на тонны бурбона, пылающего на
Я езжу 55 на своем пути, я наглый, скажи ей
Не говори мне лечь, я загорелась, как дерево
Я продал свой отвар, и теперь я настолько свободен, насколько это возможно.
Ты хочешь увидеть, ты хочешь увидеть
Почему я тащу себя?
Я утешаю дыру в твоей плоти, как успех
Это достаточно очевидно?
Еще одна погоня никогда не сделает этого
Все потому, что я слушаю мамбо
Кто-то, время, потом снова
Снова стоишь, потом я трахаюсь.
Я обменял свой отвар на тонны бурбона, пылающего на
Я езжу 55 на своем пути, я наглый, скажи ей
Не говори мне лечь, я загорелась, как дерево
Я продал свой отвар, и теперь я настолько свободен, насколько это возможно.