Перевод текста песни Bolt - Shwayze

Bolt (оригинал)

I wasn’t raised in the city lights
I didn’t come from struggle
I got a pretty wife, wassup baby I love you
Im a good guy but I stay in trouble
Music gave me life, Malibu made me humble
Kids driving Jags in the twelfth grade
I take a drag celebrating that Im self made
You could do anything, just put your mind to it
The way she move that thing I think there ain’t no spine to it
I like to grind through it, fine tune it
Bump to the beat then I rhyme to it
Her body dumb, mind stupid
But when she give me brain, she like a Harvard student
Its a little past noon down in little Dune
Hawaiian suntan looking beautiful
When you see me say wassup, I say the usual
Eyes low kickin' flows in the studio
All this gold on me got me feeling like Bolt
Fuck moving fast, Im just tryna take it slow
Ain’t think about the past cuz its all up in smoke
So Im raising up my glass, toast to the west coast
City views to the palm trees
I just wanna bad bitch and some bomb weed
West coast, west coast, plenty booze and its all free
I just wanna bad bitch and some bomb weed
Im a shining star dreaming of a brighter day
Where I can go through the meditation is my hideaway
Mind elevation, getting paid off creation
While all you suckas hating me and Shwayze rocking aces
There is a method to my madness, opposite of sadness
Sometimes its weed, sometimes its a bad bitch
Sometimes its giving somebody hungry a sandwich
The world is so cruel man I dont understand it
People doubted me, people doubted me
By any means necessary I will succeed
Its in my DNA, its what I breathe its what I bleed
And bringing the world together is the legacy I lead
Grew up a skateboarder by the beach
Always gazed at the stars so I decided to reach
LMFAO, everyday I see my dream
And my message to you is just believe
All this gold on me got me feeling like Bolt
Fuck moving fast, Im just tryna take it slow
Ain’t think about the past cuz its all up in smoke
So Im raising up my glass, toast to the west coast
City views to the palm trees
I just wanna bad bitch and some bomb weed
Plenty booze and its all free
I just wanna bad bitch and some bomb weed
All this gold on me got me feeling like Bolt
Fuck moving fast, Im just tryna take it slow
Ain’t think about the past cuz its all up in smoke
So Im raising up my glass, toast to the west coast
City views to the palm trees
I just wanna bad bitch and some bomb weed
Plenty booze and its all free
I just wanna bad bitch and some bomb weed

Болт (перевод)

Я не вырос в огнях большого города
Я пришел не из борьбы
У меня красивая жена, как дела, детка, я люблю тебя
Я хороший парень, но я остаюсь в беде
Музыка дала мне жизнь, Малибу сделал меня скромным
Дети за рулем Jaguar в двенадцатом классе
Я делаю затяжку, отмечая, что я сделал себя сам
Вы можете сделать что угодно, просто подумайте об этом
То, как она двигает эту штуку, я думаю, что у нее нет позвоночника
Мне нравится перемалывать это, настраивать
Ударь в такт, тогда я рифмуюсь под него.
Ее тело глупо, ум глуп
Но когда она дает мне мозги, она как студентка Гарварда
В маленькой Дюне чуть больше полудня
Гавайский загар выглядит красиво
Когда ты видишь, как я говорю, как дела, я говорю как обычно
Глаза с низким пинком текут в студии
Все это золото на мне заставило меня почувствовать себя Болтом
Черт, двигайся быстро, я просто пытаюсь делать это медленно
Не думаю о прошлом, потому что все в дыму
Так что я поднимаю свой бокал, тост за западное побережье
Вид на город с пальмами
Я просто хочу плохую сучку и травку-бомбу
Западное побережье, западное побережье, много выпивки и все это бесплатно
Я просто хочу плохую сучку и травку-бомбу
Я сияющая звезда, мечтающая о ярком дне
Где я могу пройти медитацию, это мое убежище
Возвышение разума, получение оплаты за создание
В то время как все вы, сосунки, ненавидите меня и Швейзи, раскачивающих тузов
У моего безумия есть метод, противоположный печали
Иногда это сорняк, иногда это плохая сука
Иногда это дает кому-то голодный бутерброд
Мир такой жестокий человек, что я его не понимаю
Люди сомневались во мне, люди сомневались во мне
Любыми средствами я добьюсь успеха
Это в моей ДНК, это то, чем я дышу, это то, что я истекаю кровью
И объединение мира - это наследие, которое я веду
Вырос скейтбордистом на пляже
Всегда смотрел на звезды, поэтому я решил достичь
LMFAO, каждый день я вижу свою мечту
И мое сообщение вам просто верьте
Все это золото на мне заставило меня почувствовать себя Болтом
Черт, двигайся быстро, я просто пытаюсь делать это медленно
Не думаю о прошлом, потому что все в дыму
Так что я поднимаю свой бокал, тост за западное побережье
Вид на город с пальмами
Я просто хочу плохую сучку и травку-бомбу
Много выпивки и все бесплатно
Я просто хочу плохую сучку и травку-бомбу
Все это золото на мне заставило меня почувствовать себя Болтом
Черт, двигайся быстро, я просто пытаюсь делать это медленно
Не думаю о прошлом, потому что все в дыму
Так что я поднимаю свой бокал, тост за западное побережье
Вид на город с пальмами
Я просто хочу плохую сучку и травку-бомбу
Много выпивки и все бесплатно
Я просто хочу плохую сучку и травку-бомбу