Перевод текста песни Then Came You - Showaddywaddy

Then Came You (оригинал)

Well I’d had my share of heartaches
And they left me feeling numb
But I kept on saying to myself
That the best was still to come
I’d had my share of losing
But I can’t take losing you
I never wanted for anything in my life
But you came right out of the blue
I never wanted for anything in my life
Oh no, then came you
Well I cried my share of teardrops
But it seems they never end
And I’m pretty certain this time
That my broken heart will mend
I thought you’d come forever
But I dreamed the whole time through
I never wanted for anything in my life
But you came right out of the blue
I never wanted for anything in my life
Oh no, then came you
And your gone, how can I live
One more lonely day
I can’t survive without your love
I’m here
Well I cried my share of teardrops
But it seems they never end
And I’m pretty certain this time
That my broken heart will mend
I thought you’d come forever
But I dreamed the whole time through
I never wanted for anything in my life
But you came right out of the blue
I never wanted for anything in my life
Oh no, then came you
I never wanted for anything in my life
But you came right out of the blue
I never wanted for anything in my life
Oh no, oh no, then came you

А Потом Появился Ты (перевод)

Что ж, у меня была своя доля душевных страданий
И они оставили меня в оцепенении
Но я продолжал говорить себе
Что лучшее еще впереди
Я имел свою долю потерь
Но я не могу потерять тебя
Я никогда ничего не хотел в своей жизни
Но вы пришли прямо из ниоткуда
Я никогда ничего не хотел в своей жизни
О нет, тогда пришел ты
Ну, я выплакала свою долю слез
Но кажется, что они никогда не заканчиваются
И я уверен, что на этот раз
Что мое разбитое сердце исправится
Я думал, ты придешь навсегда
Но я все время мечтал
Я никогда ничего не хотел в своей жизни
Но вы пришли прямо из ниоткуда
Я никогда ничего не хотел в своей жизни
О нет, тогда пришел ты
И ты ушел, как я могу жить
Еще один одинокий день
Я не могу выжить без твоей любви
Я здесь
Ну, я выплакала свою долю слез
Но кажется, что они никогда не заканчиваются
И я уверен, что на этот раз
Что мое разбитое сердце исправится
Я думал, ты придешь навсегда
Но я все время мечтал
Я никогда ничего не хотел в своей жизни
Но вы пришли прямо из ниоткуда
Я никогда ничего не хотел в своей жизни
О нет, тогда пришел ты
Я никогда ничего не хотел в своей жизни
Но вы пришли прямо из ниоткуда
Я никогда ничего не хотел в своей жизни
О нет, о нет, тогда пришел ты