Перевод текста песни Remember Then/Pretty Little Angel Eyes/I Wonder Why - Showaddywaddy

Remember Then/Pretty Little Angel Eyes/I Wonder Why (оригинал)

That night we fell in love
Beneath the stars from above
That was a lovely summer night
Remember then, then, then, then then
The summer is over
Our loving is over
To lose that love was such a shame
Remember then, then, then, then, then
Remember then, then, then, then, then
Our love is in the past
Why has it gone so fast
Why couldn’t our love last
I’m broken hearted now
Since we have parted now
My mind wonders now and then
Remember then, then, then, then, then
Remember then, then, then, then, then
Remember then, then, then, then, then
Pretty little angel eyes
Pretty little angel eyes
Pretty little angel
Pretty little angel
Pretty little, pretty little, pretty little angel
Pretty little little little angel eyes
Angel eyes, I really love you so
Angel eyes, I’ll never let you go
Because I love you, my darling angel eyes
Pretty little little little angel eyes
Angel eyes, you are so good to me
And when I’m in your arms, it feels so heavenly
You know I love you, my darling angel eyes
I know you were sent from, heaven above
To fill my life with your wonderful love
I know we will be happy for eternity
Cause I know-ow-ow-ow-ow-ow that our life is real
Angel eyes, I really love you so
Angel eyes, I’ll never let you go
Because I love you, my darling angel eyes
Pretty little angel eyes
Pretty little angel eyes
Pretty little angel
Pretty little angel
Pretty little, pretty little, pretty little angel
Angel eyes, I really love you so
Angel eyes, I’ll never let you go
Because I love you, my darling angel eyes
Pretty little little little angel eyes
Know why I love you like I do
Know why I do
Don’t know why I love you
Don’t know why I care
I just want your love to share
I wonder why I love you like I do
Is it because I think you love me to
I wonder why I love you like I do
Like I do
I told my friends that we would never part
They often said that you would break my heart
I wonder why they think that we will part
We will part
When your with me I’m sure your always true
When I’m away I wonder what you do
I wonder why, I’m sure your always true
Always true
I wonder why I love you like I do
Is it because I think you love me too
I wonder why I love you like I do
Like I do
Know why I love you like I do

Тогда Вспомни/Хорошенькие Маленькие Ангельские Глазки/Интересно, Почему (перевод)

В ту ночь мы влюбились
Под звездами сверху
Это была прекрасная летняя ночь
Помни тогда, тогда, тогда, тогда, тогда
Лето закончилось
Наша любовь закончилась
Потерять эту любовь было таким позором
Вспомни тогда, тогда, тогда, тогда, тогда
Вспомни тогда, тогда, тогда, тогда, тогда
Наша любовь в прошлом
Почему так быстро
Почему наша любовь не могла длиться
Я разбит сердцем сейчас
Поскольку мы расстались сейчас
Мой разум время от времени задается вопросом
Вспомни тогда, тогда, тогда, тогда, тогда
Вспомни тогда, тогда, тогда, тогда, тогда
Вспомни тогда, тогда, тогда, тогда, тогда
Довольно маленькие ангельские глазки
Довольно маленькие ангельские глазки
Довольно маленький ангел
Довольно маленький ангел
Довольно маленький, довольно маленький, довольно маленький ангел
Довольно маленькие маленькие ангельские глазки
Глаза ангела, я так тебя люблю
Глаза ангела, я никогда тебя не отпущу
Потому что я люблю тебя, мои дорогие ангельские глазки
Довольно маленькие маленькие ангельские глазки
Ангельские глазки, ты так добр ко мне
И когда я в твоих объятиях, это так райски
Ты знаешь, я люблю тебя, мои дорогие ангельские глазки
Я знаю, что ты был послан с небес выше
Чтобы наполнить мою жизнь твоей чудесной любовью
Я знаю, что мы будем счастливы вечность
Потому что я знаю-оу-оу-оу-оу, что наша жизнь реальна
Глаза ангела, я так тебя люблю
Глаза ангела, я никогда тебя не отпущу
Потому что я люблю тебя, мои дорогие ангельские глазки
Довольно маленькие ангельские глазки
Довольно маленькие ангельские глазки
Довольно маленький ангел
Довольно маленький ангел
Довольно маленький, довольно маленький, довольно маленький ангел
Глаза ангела, я так тебя люблю
Глаза ангела, я никогда тебя не отпущу
Потому что я люблю тебя, мои дорогие ангельские глазки
Довольно маленькие маленькие ангельские глазки
Знай, почему я люблю тебя так, как люблю
Знай, почему я это делаю
Не знаю, почему я люблю тебя
Не знаю, почему меня это волнует
Я просто хочу, чтобы твоя любовь разделяла
Интересно, почему я люблю тебя так, как люблю
Это потому, что я думаю, что ты любишь меня
Интересно, почему я люблю тебя так, как люблю
Как и я
Я сказал своим друзьям, что мы никогда не расстанемся
Они часто говорили, что ты разобьешь мне сердце
Интересно, почему они думают, что мы расстанемся
мы расстанемся
Когда ты со мной, я уверен, что ты всегда прав
Когда меня нет, мне интересно, что ты делаешь
Интересно, почему, я уверен, что ты всегда прав
Всегда правда
Интересно, почему я люблю тебя так, как люблю
Это потому, что я думаю, что ты тоже меня любишь
Интересно, почему я люблю тебя так, как люблю
Как и я
Знай, почему я люблю тебя так, как люблю