Перевод текста песни Sing on Louise - Showaddywaddy

Sing on Louise (оригинал)

Sing on Louise, sing on Louise
Sing on Louise, your song will make my day
With loving care, you’re showing what you play
Sing on Louise, in your own natural way
And just ignore, the things the papers say
If I had to live out my life, on a rocket ship, on a crazy trip
Then I will lose your love, your song is here to stay
Sing on Louise, the words I long to hear
The song you sing, will surely raise a tear
Sing on Louise, sing on Louise
If I had to live out my life, on a rocket ship, on a crazy trip
Then I will lose your love, your song is here to stay
Sing on Louise, sing on Louise
Sing on Louise, your song will make my day
With loving care, you’re showing what you play
Sing on Louise, in your own natural way
And just ignore, the things the papers say
Sing on Louise
Sing on Louise
Sing on Louise
Sing on Louise
Sing on Louise and make my day

Пой на Луизе (перевод)

Пой о Луизе, пой о Луизе
Пой, Луиза, твоя песня сделает мой день
С любовью вы показываете, во что играете
Пой о Луизе в своей естественной манере
И просто игнорируйте то, что пишут в газетах.
Если бы мне пришлось прожить свою жизнь на ракете, в сумасшедшем путешествии
Тогда я потеряю твою любовь, твоя песня здесь, чтобы остаться
Пой, Луиза, слова, которые я хочу услышать
Песня, которую ты поешь, обязательно вызовет слезу
Пой о Луизе, пой о Луизе
Если бы мне пришлось прожить свою жизнь на ракете, в сумасшедшем путешествии
Тогда я потеряю твою любовь, твоя песня здесь, чтобы остаться
Пой о Луизе, пой о Луизе
Пой, Луиза, твоя песня сделает мой день
С любовью вы показываете, во что играете
Пой о Луизе в своей естественной манере
И просто игнорируйте то, что пишут в газетах.
Пой о Луизе
Пой о Луизе
Пой о Луизе
Пой о Луизе
Пой о Луизе и сделай мой день