Перевод текста песни One of These Days - Showaddywaddy

One of These Days (оригинал)

I had the fever and I had control
I wrote this song but it ain’t rock 'n' roll
But if it means something don’t let it die
It gets me down when I should be so high
If there’s a song I just gotta sing
I’d be accused of doing my own thing
One of these days, one of these nights
You’re gonna find out that I was so right
One of these days, one of these nights
You’re gonna wake up and see the light
The road is long, it’s so bumpy and hard
You tend to drop all the things you discard
And all the ideas you get on the way
Were only thought of the very same day
And you can say I’ve no cause to complain
But our concern is maybe you’re a little insane
One of these days, one of these nights
You’re gonna find out that I was so right
One of these days, one of these nights
You’re gonna wake up and see the light
I can scream, I can shout
So let it out
Got to got to got to let it out
One of these days, one of these nights
You’re gonna find out that I was so right
One of these days, one of these nights
You’re gonna wake up and see the light…

(перевод)

У меня была лихорадка, и я контролировал
Я написал эту песню, но это не рок-н-ролл
Но если это что-то значит, не позволяй этому умереть
Это расстраивает меня, когда я должен быть таким высоким
Если есть песня, я просто должен спеть
Меня бы обвинили в том, что я занимаюсь своими делами
В один из этих дней, в одну из этих ночей
Ты узнаешь, что я был так прав
В один из этих дней, в одну из этих ночей
Ты проснешься и увидишь свет
Дорога длинная, такая ухабистая и трудная
Вы склонны бросать все, что выбрасываете
И все идеи, которые вы получаете на пути
Думали только о том же самом дне
И вы можете сказать, что у меня нет причин жаловаться
Но мы обеспокоены тем, что, может быть, вы немного не в своем уме
В один из этих дней, в одну из этих ночей
Ты узнаешь, что я был так прав
В один из этих дней, в одну из этих ночей
Ты проснешься и увидишь свет
Я могу кричать, я могу кричать
Так что пусть это
Должен должен выпустить это
В один из этих дней, в одну из этих ночей
Ты узнаешь, что я был так прав
В один из этих дней, в одну из этих ночей
Ты проснешься и увидишь свет…