Перевод текста песни In Above Your Head - Showaddywaddy

In Above Your Head (оригинал)

Used to walk with Mary-Jane
Down the lane so late at night
Until one day she took my hand
And made me feel so right
Falling in love is easy when you’re in above your head
Falling in love is so exciting
Just to hold her head on shoulder
Even though you feel you ought to go-oh-oh-oh-oh
A country girl put my head in a whirl
With the ease of the countryside
She took me down to the nearest town
And really got me high
Falling in love is easy when you’re in above your head
Falling in love is so exciting
Just to hold her head on shoulder
Even though you feel you ought to go-oh-oh-oh-oh
A city girl down on the world
Tried to pull me down
With the city lights and busy streets
She drove me out of the town
Falling in love is easy when you’re in above your head
And falling in love is so exciting
Just to hold her head on shoulder
Even though you feel you ought to go
Falling in love is easy when you’re in above your head
And falling in love is so exciting
Just to hold her head on shoulder
Even though you feel you ought to go

Над Твоей Головой (перевод)

Раньше гулял с Мэри-Джейн
Вниз по переулку так поздно ночью
Пока однажды она не взяла меня за руку
И заставил меня чувствовать себя так хорошо
Влюбиться легко, когда ты над головой
Влюбляться так волнительно
Просто держать голову на плече
Даже если вы чувствуете, что должны идти-о-о-о-о
Деревенская девушка вскружила мне голову
С легкостью сельской местности
Она отвезла меня в ближайший город
И действительно поднял меня
Влюбиться легко, когда ты над головой
Влюбляться так волнительно
Просто держать голову на плече
Даже если вы чувствуете, что должны идти-о-о-о-о
Городская девушка в мире
Пытался потянуть меня вниз
С огнями города и оживленными улицами
Она выгнала меня из города
Влюбиться легко, когда ты над головой
И влюбляться так волнительно
Просто держать голову на плече
Даже если вы чувствуете, что должны идти
Влюбиться легко, когда ты над головой
И влюбляться так волнительно
Просто держать голову на плече
Даже если вы чувствуете, что должны идти