Перевод текста песни Put Down the Mics - SHOOTYZ GROOVE

Put Down the Mics (оригинал)

Put down the mic, you don’t know what you’re doing
Put down the mic, you don’t know what you’re doing
Put down the mic, you don’t know what you’re doing
You don’t know what you’re doing, put the mic down Now!
What’s going on there Mr. Rapper tell me what’s the matter.
Your mouth is full of gold and your pockets getting fatter.
You’re chillin' for the moment but really you aint flowin'
I saw you at the show you couldn’t get the party going,
You said «wave your hands from side to side»
but you didn’t have the sense plus you’re never live.
I bust the party open wide I caught you scoping
from side stage hopin' that I might fade,
But it’s never gonna happen silly rapper, sorry rhymer,
I’m an MC digging deeper than a miner,
and lacing flows with diamonds and silver linings.
Set the party off with perfect timing, I got the shining.
I see it all in thought long before the record’s bought.
First to the last you can’t crash the fort,
o I report these lessons from a teacher and a student,
put down the microphone, you don’t know what you’re doing!
Put down the mic, you don’t know what you’re doing
Put down the mic, you don’t know what you’re doing
Put down the mic, you don’t know what you’re doing
You don’t know what you’re doing, put the mic down Now!
All I got to say to all you sucker MC’s
please you talk trash,
basura, rubbish.
You aint the cooler.
Dollar signs in your eyes, all you want is moolah.
The SEA-Shun got more future than computers.
So get your tutors, 'cause in the crowd you got booers listening,
watching, checking how you rocking and moving.
You lack stamina out of breath amateur.
Who be the challenger, somebody with the averager.
A cartoon character, animated, highly overrated, shady shaded,
commercialized no more hunger in their eyes.
Now you recognize the riddims from the other side,
cause we refuse to let it die.
We survive, never vanish, playing live we do damage.
Feel the energy and see the crowd go nuts,
bananas And that’s what matters, you punks better scatter.
This pure adrenaline got you jumpin' out your skin
Put down the mic, you don’t know what you’re doing
Put down the mic, you don’t know what you’re doing
Put down the mic, you don’t know what you’re doing
You don’t know what you’re doing, put the mic down Now!
We do a wonderful job at making heads bob,
'cause we kick rhymes like it’s gonna be the last time.
We get a chance to make people want to blow their tops.
Midnight drops in the city, the shit don’t stop
We do a wonderful job at making heads bob,
'cause we kick rhymes like it’s gonna be the last time.
We get a chance to make people want to blow their tops.
Midnight drops in the city, the shit don’t stop
Put down the mic, you don’t know what you’re doing
Put down the mic, you don’t know what you’re doing
Put down the mic, you don’t know what you’re doing
You don’t know what you’re doing, put the mic down Now!

Опустите микрофоны (перевод)

Положите микрофон, вы не знаете, что делаете
Положите микрофон, вы не знаете, что делаете
Положите микрофон, вы не знаете, что делаете
Вы не знаете, что делаете, положите микрофон сейчас же!
Что там происходит, мистер Рэппер, скажите мне, в чем дело.
Твой рот полон золота, а карманы толстеют.
Ты расслабляешься на данный момент, но на самом деле ты не течешь
Я видел тебя на шоу, ты не смог устроить вечеринку,
Вы сказали «машите руками из стороны в сторону»
но у тебя не было смысла плюс ты никогда не живешь.
Я разорвал вечеринку настежь, я поймал тебя на прицеле
со сцены, надеясь, что я могу исчезнуть,
Но этого никогда не случится, глупый рэпер, прости, рифмовщик,
Я MC, копающий глубже, чем шахтер,
и шнуровка с бриллиантами и серебряными накладками.
Устройте вечеринку в идеальное время, я получил сияние.
Я вижу все это в мыслях задолго до того, как пластинка куплена.
От первого до последнего ты не сможешь разрушить форт,
o Я сообщаю об этих уроках от учителя и ученика,
положи микрофон, ты не понимаешь, что делаешь!
Положите микрофон, вы не знаете, что делаете
Положите микрофон, вы не знаете, что делаете
Положите микрофон, вы не знаете, что делаете
Вы не знаете, что делаете, положите микрофон сейчас же!
Все, что я должен сказать всем вам, присоскам, МС
пожалуйста, вы говорите мусор,
басура, ерунда.
Ты не круче.
Значки доллара в ваших глазах, все, что вам нужно, это деньги.
У SEA-Shun больше будущего, чем у компьютеров.
Так что наймите репетиторов, потому что в толпе вас слушают хамы,
наблюдая, проверяя, как вы качаетесь и двигаетесь.
Тебе не хватает выносливости, запыхавшийся любитель.
Кто будет претендентом, кто-то средним.
Мультяшный персонаж, анимированный, сильно переоцененный, затененный,
в их глазах больше не было голода.
Теперь ты узнаешь риддимы с другой стороны,
потому что мы отказываемся позволить ему умереть.
Мы выживаем, никогда не исчезаем, играя вживую, мы наносим урон.
Почувствуй энергию и увидишь, как толпа сходит с ума,
бананы И вот что важно, вы, шпаны, лучше разбегайтесь.
Этот чистый адреналин заставил вас выпрыгнуть из кожи
Положите микрофон, вы не знаете, что делаете
Положите микрофон, вы не знаете, что делаете
Положите микрофон, вы не знаете, что делаете
Вы не знаете, что делаете, положите микрофон сейчас же!
Мы делаем замечательную работу, заставляя головы качаться,
потому что мы пинаем рифмы, как будто это будет в последний раз.
У нас есть шанс заставить людей хотеть взорвать свои вершины.
Полночь падает в городе, дерьмо не останавливается
Мы делаем замечательную работу, заставляя головы качаться,
потому что мы пинаем рифмы, как будто это будет в последний раз.
У нас есть шанс заставить людей хотеть взорвать свои вершины.
Полночь падает в городе, дерьмо не останавливается
Положите микрофон, вы не знаете, что делаете
Положите микрофон, вы не знаете, что делаете
Положите микрофон, вы не знаете, что делаете
Вы не знаете, что делаете, положите микрофон сейчас же!