Перевод текста песни Just A Word - Shirley Caesar

Just A Word (оригинал)

Speak the word into my spirit Lord — I need to hear from you
My very soul is thirsty Lord — Just a word from you will do
Lord you ‘re more than life to me — That ‘s why I’m clinging close to thee
I want to hear you when you speak — It’s your face I will seek
Send your word, send your word, in my spirit Lord
If you speak into my spirit Lord — I know that I won’t go wrong
If you send down your word Lord — You‘ll give me strength to carry on
Give me ears to hear your voice — In my life you are my choice
I want to know you when your speak — It‘s your face Lord I will seek
Send your word, send your word, in my spirit Lord (repeat)
(Drive,)
We need to hear from you
Oh, we need to hear from you
Send your word, send your word, in my spirit Lord
The question is asked Is there a word from the Lord, we need to hear from you
right now, I need the Lord to speak into my spirit, My soul is thirsty Lord,
Yes, is there anybody that needs to hear from the word right now?
Well, Thy word is a lamp unto my feet and a light unto my pathway.
If you speak into my spirit right now I know everything will be alright.
Somebody needs you right now.

Только Слово (перевод)

Скажи слово в мой дух, Господь — мне нужно услышать от тебя
Сама моя душа жаждет, Господи, достаточно одного твоего слова.
Господи, ты для меня больше, чем жизнь — Вот почему я цепляюсь за тебя
Я хочу слышать тебя, когда ты говоришь — Я буду искать твое лицо
Пошлите свое слово, пошлите свое слово, в моем духе Господь
Если ты будешь говорить в мой дух, Господь, — я знаю, что не ошибусь
Если ты ниспошлешь свое слово, Господи, — Ты дашь мне силы продолжать
Дай мне уши, чтобы услышать твой голос — в моей жизни ты мой выбор
Я хочу знать тебя, когда ты говоришь — это твое лицо, Господь, я буду искать
Пошлите свое слово, пошлите свое слово, в моем духе Господь (повторяю)
(Водить машину,)
Нам нужно услышать от вас
О, нам нужно услышать от вас
Пошлите свое слово, пошлите свое слово, в моем духе Господь
Вопрос задан Есть ли слово от Господа, нам нужно услышать от вас
прямо сейчас мне нужно, чтобы Господь говорил в мой дух, Моя душа жаждет, Господь,
Да, есть ли кто-нибудь, кому нужно услышать от Слова прямо сейчас?
Что ж, слово Твое — светильник ноге моей и свет стезе моей.
Если ты прямо сейчас заговоришь в моем духе, я знаю, что все будет в порядке.
Кому-то ты нужен прямо сейчас.