Перевод текста песни I'll Keep My Light in the Window - Shirley Caesar

I'll Keep My Light in the Window (оригинал)

Someone who’s friendless and cannot find their way
I’m gonna keep my light in my window
But for God’s mercy, I’ll be in their place
I’m gonna keep my light in my window
I want to be there to help restore their faith
I’m gonna keep my light in my window, yes I am, yeah
I want to be there to help him run the race
I’m gonna keep my light in my window
So I can ease the pain that life can bring
Find the peace the spirit brings
I have been chosen for our work to do
I’m gonna build a better world for me and you
Some call me foolish to lend a helping hand
I’m gonna keep my light in my window
I want to be there to help my fellow man
I’m gonna keep my light in my window
Let peace and mercy spread throughout the land
I’m gonna keep my light in my window
I want to be there to help my fellow man
I’m gonna keep my light in my window
So I can ease your pain that life can bring
Find the peace the spirit brings
I have been chosen for our work to do
I’m gonna build a better world for me and you, yes, I am
So I can ease the pain that life can bring
Find the peace the spirit brings
I have been chosen for our work to do
I’m gonna build a better world for me and you
Some call me foolish to lend a helping hand
I’m gonna keep my light in my window
I want to be there to help my fellow man
I’m gonna keep my light in my window
Let peace and mercy spread throughout the land
I’m gonna keep my light in my window
I want to be right there to lend a helping hand
I’m gonna keep my light in my window
I can ease the pain that life can bring
Find the peace the spirit brings
I have been chosen for our work to do
I’m gonna build a better world for me and you

Я буду держать Свет в Окне. (перевод)

Кто-то, у кого нет друзей и кто не может найти свой путь
Я буду держать свой свет в моем окне
Но по милости Божией я буду на их месте
Я буду держать свой свет в моем окне
Я хочу быть там, чтобы помочь восстановить их веру
Я буду держать свет в окне, да, да
Я хочу быть там, чтобы помочь ему пробежать гонку
Я буду держать свой свет в моем окне
Так что я могу облегчить боль, которую может принести жизнь
Найдите мир, который приносит дух
Я был выбран для нашей работы
Я построю лучший мир для себя и тебя
Некоторые называют меня глупым, чтобы протянуть руку помощи
Я буду держать свой свет в моем окне
Я хочу быть там, чтобы помочь моему ближнему
Я буду держать свой свет в моем окне
Пусть мир и милосердие распространится по всей земле
Я буду держать свой свет в моем окне
Я хочу быть там, чтобы помочь моему ближнему
Я буду держать свой свет в моем окне
Так что я могу облегчить вашу боль, которую может принести жизнь
Найдите мир, который приносит дух
Я был выбран для нашей работы
Я построю лучший мир для себя и тебя, да, я
Так что я могу облегчить боль, которую может принести жизнь
Найдите мир, который приносит дух
Я был выбран для нашей работы
Я построю лучший мир для себя и тебя
Некоторые называют меня глупым, чтобы протянуть руку помощи
Я буду держать свой свет в моем окне
Я хочу быть там, чтобы помочь моему ближнему
Я буду держать свой свет в моем окне
Пусть мир и милосердие распространится по всей земле
Я буду держать свой свет в моем окне
Я хочу быть рядом, чтобы протянуть руку помощи
Я буду держать свой свет в моем окне
Я могу облегчить боль, которую может принести жизнь
Найдите мир, который приносит дух
Я был выбран для нашей работы
Я построю лучший мир для себя и тебя