
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Techniche Label OMP
Язык песни: Английский
The Man That Got Away (From "The Birdcage")(оригинал) |
The night is bitter, |
The stars have lost their glitter; |
The winds grow colder |
And suddenly you’re older — |
And all because of the man that got away. |
No more his eager call, |
The writing’s on the wall; |
The dreams you dreamed have all |
Gone astray. |
The man that won you |
Has gone off and undone you. |
That great beginning |
Has seen the final inning. |
Don’t know what happened. |
It’s all a crazy game! |
No more that all-time thrill, |
For you’ve been through the mill — |
And never a new love will |
Be the same. |
Good riddance, good-bye! |
Ev’ry trick of his you’re on to. |
But, fools will be fools — |
And where’s he gone to? |
The road gets rougher, |
It’s lonelier and tougher. |
With hope you burn up — |
Tomorrow he may turn up. |
There’s just no letup the live-long night and day! |
Ever since this world began |
There is nothing sadder than |
A one-man woman looking for |
The man that got away… |
The man that got away. |
(перевод) |
Ночь горькая, |
Звезды потеряли свой блеск; |
Ветры становятся холоднее |
И вдруг ты старше — |
И все из-за человека, который ушел. |
Нет больше его нетерпеливого зова, |
Надпись на стене; |
Мечты, о которых вы мечтали, имеют все |
Сбился с пути. |
Человек, который тебя покорил |
Ушел и уничтожил вас. |
Это великое начало |
Видел финальный иннинг. |
Не знаю, что случилось. |
Это все сумасшедшая игра! |
Не больше, чем непревзойденный трепет, |
Ведь ты прошел через мельницу — |
И никогда новая любовь не будет |
Будь таким же. |
Скатертью дорога, до свидания! |
Каждый его трюк, на который ты натыкаешься. |
Но дураки останутся дураками — |
И куда он делся? |
Дорога становится тяжелее, |
Это более одиноко и тяжелее. |
Надеждой ты сгораешь — |
Завтра он может объявиться. |
Просто не бывает длинных дней и ночей! |
С тех пор, как этот мир начался |
Нет ничего печальнее, чем |
Единственная женщина ищет |
Человек, который ушел… |
Человек, который ушел. |
Тэги песни: #The Man That Got Away
Название | Год |
---|---|
(Where Do I Begin) Love Story | 2016 |
Where Do I Begin ft. Away TEAM | 2004 |
Jezahel | 2016 |
Diamonds Are Forever | 2016 |
Apartment | 2008 |
Light My Fire | 2016 |
Without You | 2007 |
Yesterday, When I Was Young | 2010 |
No Good About Goodbye | 2008 |
The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey | 1994 |
Big Spender ft. Феликс Мендельсон | 2016 |
Moonraker | 1978 |
Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax | 2000 |
Killing Me Softly With His Song | 2003 |
Feelings | 2001 |
Something | 2016 |
Spinning Wheel | 2016 |
If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) | 2000 |
My Funny Valentine | 2023 |
I (Who Have Nothing) | 2016 |