Перевод текста песни I'll Never Fall In Love Again - Shirley Bassey

I'll Never Fall In Love Again - Shirley Bassey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Never Fall In Love Again, исполнителя - Shirley Bassey. Песня из альбома Bassey - The EMI/UA Years 1959-1979, в жанре
Дата выпуска: 28.02.2010
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

I'll Never Fall In Love Again

(оригинал)
What do you get when you fall in love?
A guy with a pin to burst your bubble
That's what you get for all your trouble
I'll never fall in love again
I'll never fall in love again
What do you get when you kiss a guy?
You get enough germs to catch pneumonia
After you do, he'll never phone ya
I'll never fall in love again
Don't you know that I'll never fall in love again
Dont' tell me what's it all about
'Cause I've been there and I'm glad I'm out
Out of those chains, those chains that bind you
That is why I'm here to remind you
What do you get when you fall in love?
You only get a life of pain and sorrow
So for at least until tomorrow
I'll never fall in love again
No, no, I'll never fall in love again
I'm out of those chains, those chains that bind you
That is why I'm here to remind you
What do you get when you fall in love?
You only get lies and pain and sorrow
So for at least until tomorrow
I'll never fall in love again
Don't you know that I'll never fall in love again
I'll never fall in love again

Я Никогда Больше Не Влюблюсь

(перевод)
Что вы получаете, когда влюбляетесь?
Парень с булавкой, чтобы лопнуть твой пузырь
Это то, что вы получаете за все свои проблемы
Я больше никогда не влюблюсь
Я больше никогда не влюблюсь
Что вы получаете, когда целуетесь с парнем?
Вы получаете достаточно микробов, чтобы заболеть пневмонией
После того, как ты это сделаешь, он никогда не позвонит тебе.
Я больше никогда не влюблюсь
Разве ты не знаешь, что я больше никогда не влюблюсь
Не говори мне, что это такое
Потому что я был там, и я рад, что я вышел
Из тех цепей, из тех цепей, которые связывают вас
Вот почему я здесь, чтобы напомнить вам
Что вы получаете, когда влюбляетесь?
Вы получаете только жизнь боли и печали
Так хоть до завтра
Я больше никогда не влюблюсь
Нет, нет, я больше никогда не влюблюсь
Я вырвался из тех цепей, тех цепей, что сковывают тебя
Вот почему я здесь, чтобы напомнить вам
Что вы получаете, когда влюбляетесь?
Вы получаете только ложь, боль и печаль
Так хоть до завтра
Я больше никогда не влюблюсь
Разве ты не знаешь, что я больше никогда не влюблюсь
Я больше никогда не влюблюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
(Where Do I Begin) Love Story 2016
Where Do I Begin ft. Away TEAM 2004
Jezahel 2016
Diamonds Are Forever 2016
Apartment 2008
Light My Fire 2016
Without You 2007
Yesterday, When I Was Young 2010
No Good About Goodbye 2008
The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey 1994
Big Spender ft. Феликс Мендельсон 2016
Moonraker 1978
Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax 2000
Killing Me Softly With His Song 2003
Feelings 2001
Something 2016
Spinning Wheel 2016
If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) 2000
My Funny Valentine 2023
I (Who Have Nothing) 2016

Тексты песен исполнителя: Shirley Bassey