Перевод текста песни I'll Be Your Audience - Shirley Bassey

I'll Be Your Audience (оригинал)

When your only friend just can’t be found
And you’ve got no one to hang around
Just call on me
Baby, I’ll be your audience
When you’re feeling low
And coming down
And you’ve got no one to hang around
Call on me
Baby, I’ll be your audience
Well, I know
Your gonna see your ship come in
Until it does, I’ll listen in
I know it’s hard to get a break
Sometimes it’s just too much to take
All that gold ain’t glistening
But when they close the doors
And close their ears
And even your dog don’t hear
Just call on me
Baby, I’ll be your audience
Soon they’ll applaud your ever sin
And say I knew her when
She was with me
Baby, they’ll be your audience

Я Буду Вашей Аудиторией (перевод)

Когда твоего единственного друга просто не найти
И тебе не с кем болтаться
Просто позвони мне
Детка, я буду твоей аудиторией
Когда вы чувствуете себя подавленным
И спускаясь
И тебе не с кем болтаться
Позвони мне
Детка, я буду твоей аудиторией
Ну, я знаю
Ты увидишь, как твой корабль входит
Пока это не произойдет, я буду слушать
Я знаю, что трудно сделать перерыв
Иногда это слишком много, чтобы принять
Все это золото не блестит
Но когда они закрывают двери
И закрыть уши
И даже твоя собака не слышит
Просто позвони мне
Детка, я буду твоей аудиторией
Скоро они будут аплодировать вашему греху
И сказать, что я знал ее, когда
Она была со мной
Детка, они будут твоей аудиторией