Перевод текста песни Born to Sing the Blues (1960) - Shirley Bassey

Born to Sing the Blues (1960) - Shirley Bassey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Born to Sing the Blues (1960), исполнителя - Shirley Bassey. Песня из альбома History Records - British Edition 1, в жанре
Дата выпуска: 20.10.2011
Лейбл звукозаписи: History
Язык песни: Английский

Born to Sing the Blues (1960)

(оригинал)
Some were born to win
Some were born to lose
Born to walk in style
Or walk in second handed shoes
Take me, I was born to sing the blues
Some were born to get
Some were born to give
Poor unlucky devils who just
Barely want to live
Like me, I was born to sing the blues
I want somebody
Care about me
Make me happy
Love is all I ever wanted
Noone wants me
Noone needs me
I know noone at all
Tired of wondering how
Tired of wondering why
Some were born to laugh, i guess
And others born to cry
And me, I was born to sing the blues
Love is all I ever wanted
Noone wants me
Noone needs me
I know noone at all
Tired of wondering how
Tired of wondering why
Some were born to laugh, i guess
And others born to cry
And me, I was born to sing the blues
I was born to sing the blues

Рожденный петь блюз (1960)

(перевод)
Некоторые рождены, чтобы побеждать
Некоторые родились, чтобы проиграть
Рожденный ходить стильно
Или ходить в подержанной обуви
Возьми меня, я родился, чтобы петь блюз
Некоторые были рождены, чтобы получить
Некоторые были рождены, чтобы дать
Бедные незадачливые черти, которые только что
Едва хочу жить
Как и я, я родился, чтобы петь блюз
я хочу кого-нибудь
Заботиться обо мне
Делает меня счастливым
Любовь - это все, что я когда-либо хотел
Никто не хочет меня
Я никому не нужен
я вообще никого не знаю
Устали гадать, как
Устали гадать, почему
Некоторые рождены, чтобы смеяться, я думаю
И другие, рожденные плакать
А я родился, чтобы петь блюз
Любовь - это все, что я когда-либо хотел
Никто не хочет меня
Я никому не нужен
я вообще никого не знаю
Устали гадать, как
Устали гадать, почему
Некоторые рождены, чтобы смеяться, я думаю
И другие, рожденные плакать
А я родился, чтобы петь блюз
Я родился, чтобы петь блюз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
(Where Do I Begin) Love Story 2016
Where Do I Begin ft. Away TEAM 2004
Jezahel 2016
Diamonds Are Forever 2016
Apartment 2008
Light My Fire 2016
Without You 2007
Yesterday, When I Was Young 2010
No Good About Goodbye 2008
The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey 1994
Big Spender ft. Феликс Мендельсон 2016
Moonraker 1978
Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax 2000
Killing Me Softly With His Song 2003
Feelings 2001
Something 2016
Spinning Wheel 2016
If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) 2000
My Funny Valentine 2023
I (Who Have Nothing) 2016

Тексты песен исполнителя: Shirley Bassey