Перевод текста песни Picasso - SHINee

Picasso (оригинал)

Ah Picasso
Whoa OK, let’s go
青の時代 淡い コントラスト
冷たく深く静かすぎる Sadness
Don’t cry tonight
(Blue blue period)
キツく抱きしめて
Baby そばにいるから
もう 泣かないで
出口は探さずに
想像すればいい 次の時代へ Fly
Open your heart
Baby ah (キミハ)
Maybe ah (ボクハ)
Baby ah 原色の迷宮へ
世を切り裂け Blue
More beautiful
鮮やかに描けよ Picasso
どこまでもポジティブな
Picasso ボクになれ
Everyone’s Picasso Picasso Picasso
Yeah yeah yeah yeah
キュビズム, ゲルニカ, アフリカ
シュル, ローズカラー, セザンヌ, クラシカル
ほら、変わるたびに新しい
好きな色だって 変わるのさ
Everything you can imagine is real
アシンメトリー自画像
見えるようにじゃない 感じるままに
その激しさで 煌めく世界
目の覚めるような 奇跡が踊りだす
光るプリズム 夢の中でさえ
輝くよ In my heart (Yeah)
Baby ah (キミハ)
Maybe ah (ボクハ)
Baby ah 明日を信じて
世を突き刺せ True
More clear
鮮やかに描けよ Picasso
どこまでもポジティブな (Oh oh)
Picasso キミになれ
Oh baby
Everyone’s Picasso
Everything and more
Picasso
You are my hope
(昨日より More beautiful)
Yeah baby yeah
世を切り裂け Blue
More beautiful (Oh)
鮮やかに描けよ Picasso (Baby, oh)
どこまでもポジティブな
Everything and more
Everyone’s Picasso Picasso Picasso (Oh yeah)
Everyone’s Picasso Picasso Picasso
Everything and more

Пикассо (перевод)

Ах Пикассо
Ну ладно, пошли
Бледный контраст голубой эпохи
Грусть слишком холодная, глубокая и тихая
Не плачь сегодня вечером
(Синий синий период)
Держи меня крепко
Потому что я рядом, детка
Не плачь больше
Не ища выхода
Только представьте, летите в следующую эпоху
Открой свое сердце
Детка ах
Может быть, ах
Baby ah В лабиринт основных цветов
Прорезать мир Синий
Более красивый
Нарисуй живо Пикассо
Бесконечно положительный
Пикассо Будь мной
Пикассо для всех Пикассо Пикассо
Да да да да
Кубизм, Герника, Африка
Сюр, Розовый цвет, Сезанн, Классика
Видишь ли, каждый раз, когда он меняется, он новый
Даже ваш любимый цвет изменится
Все, что вы можете себе представить, реально
Асимметричный автопортрет
Не видеть, как ты чувствуешь
Мир, который сверкает своей интенсивностью
Открывающее глаза чудо начинает танцевать
Сияющая призма Даже во сне
Он сияет в моем сердце (Да)
Детка ах
Может быть, ах
Детка, ах, верь в завтра
Придерживайтесь мира Правда
Яснее
Нарисуй живо Пикассо
Везде позитив (о, о)
Пикассо Стань собой
о, детка
Пикассо для всех
Все и даже больше
Пикассо
Ты моя надежда
(Красивее, чем вчера)
Да, детка, да
Прорезать мир Синий
Еще красивее (О)
Нарисуй ярко Пикассо (детка, о)
Бесконечно положительный
Все и даже больше
Пикассо для всех Пикассо Пикассо (О да)
Пикассо для всех Пикассо Пикассо
Все и даже больше