Перевод текста песни Lucifer - SHINee

Lucifer - SHINee
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lucifer, исполнителя - SHINee. Песня из альбома SHINee The Best From Now On, в жанре K-pop
Дата выпуска: 17.04.2018
Лейбл звукозаписи: An EMI Records release;
Язык песни: Валлийский

Lucifer

(оригинал)

Люцифер

(перевод на русский)
sumeul geotdo chatji mothaeДаже если я пытаюсь избегать тебя,
naneun piharyeogo aesseobwadoЯ не могу найти место, чтобы спрятаться.
geobujocha hal su eobtneunЯ даже не могу игнорировать тебя,
nege gadhyeobeorin naЯ попал в твой капкан.
--
sarangieottdamyeonЕсли это была любовь,
jeongmal saranghaettdeon georamyeonЕсли ты действительно была в меня влюблена,
naege ireojineun maraНе делай этого со мной.
Her whisper is the LUCIFERЕё шепот — это Люцифер.
--
nareul mukkgo gadundamyeonЕсли ты свяжешь меня и заманишь в ловушку,
sarangdo mukkin chaeТо любовь тоже будет связана,
miraedo mukkin chaeТо будущее тоже будет связано,
keojil su eobtneundeОно не сможет развиваться.
jayurobge biwonohgo barabwaОсвободи себя и посмотри прямо на меня
ojik neoman chaeulgeЯ удовлетворю тебя,
neoman gadeuk chaeulgeЯ полностью удовлетворю тебя.
--
geobu hal su eobtneunТвое заклинание, от которого я не могу отказаться —
neoye maryeogeun LUCIFERЭто Люцифер.
geobu hal su eobtneunТвоя магия, от которой я не могу отказаться —
neoye mabeobeun LUCIFERЭто Люцифер.
dagaseomyeon neoneun machiКогда я приближаюсь к тебе,
cheonsa gateun eolgulroК твоему ангельскому лицу,
nareul saneun iyura malhago,Скажи, что ты живешь для меня,
malhagoСкажи это.
--
neoreul cheoeum bwasseul ttaeКогда я впервые тебя увидел,
jjalbeun sungan meomchwobeoryeeottjiНа короткое мгновение я остановился,
nuga machi nae shimjangeul kkwak jwin chaeКак-будто кто-то сжал мое сердце,
nohji anhenun geotcheoreomНе позволяя ему дальше биться
(ajik kkajido)
neoneun geureohke nae mameulТы забрала его все, все, все, все, все.
da, da, da, da, da, da gajyeo nohgoВсе мое сердце,
niga eobseumyeonТы заставляешь его гореть,
nae mami da tabeorige mandeundaКогда тебя нет рядом.
--
nareul mukkgo gadundamyeonЕсли ты свяжешь меня и заманишь в ловушку,
sarangdo mukkin chaeТо любовь тоже будет связана,
miraedo mukkin chaeТо будущее тоже будет связано,
keojil su eobtneundeОно не сможет развиваться.
jayurobge biwonohgo barabwaОсвободи себя и посмотри прямо на меня
ojik neoman chaeulgeЯ удовлетворю тебя,
neoman gadeuk chaeulgeЯ полностью удовлетворю тебя.
Loverhollic, Robotronic,Одержим любовью, марионетка,
Loverhollic, Robotronic.Одержим любовью, марионетка,
--
neowa gatchi naneun sarangyaegideulЯ делился с тобой своими любовными историями,
narang gateun goseul baraboneun neoТы смотрела туда же, куда и я,
uri deo isangeun wanbyeokhaejil su eobtdagoКогда мы чувствовали,
neukkyeosseul ttaeЧто не можем стать лучше,
neoman chyeodabwa neoneunНаблюдая за мной, ты хотела меня
deo, deo, deo, deo, deo, deo, deo nareul wonhaeБольше, больше, больше, больше, больше, больше,
naman barabwa modeun ge, ge, ge, ge, ge, ge niga jungshimТолько наблюдая за мной, ты стала центром всего-го-го-го-го-го.
--
eonjebuteonga jogeumsshikС тех пор
jalmotdwen geot gataЧто-то пошло не так,
isanghan neoТы стала странной,
nal aldeon saramdeulЛюди, которых я знал, покинули меня,
modu hana dul sshik gyeoteul tteonaОдин за другим,
nan gajin ge neoppunigoВсе что у меня есть — это ты.
--
nareul mukkgo gadundamyeonЕсли ты свяжешь меня и заманишь в ловушку,
sarangdo mukkin chaeТо любовь тоже будет связана,
miraedo mukkin chaeТо будущее тоже будет связано,
keojil su eobtneundeОно не сможет развиваться.
jayurobge biwonohgo barabwaОсвободи себя и посмотри прямо на меня
ojik neoman chaeulgeЯ удовлетворю тебя,
neoman gadeuk chaeulgeЯ полностью удовлетворю тебя.
--
machi yuriseonge gadhyeobeorinЯ чувствую, что стал клоуном,
ppieroman dwen geot gataЗаключенным в стеклянном замке.
jeoldae manjok eobtneunЯ танцую для тебя,
neoreul wihae chumeul chuneun naТой, которая никогда не будет удовлетворена.
hwonhi deulyeodabogoТы открыто смотришь на меня,
nwereul manjyeoПроникая в мой мозг,
babo dwen geot gataКажется, что я стал дураком,
nan jeomjeom nege kkeulryeoganeun geotman gateundeКажется, я все сильнее привлекаю тебя.
Loverhollic, Robotronic,Одержим любовью, марионетка,
Loverhollic, Robotronic.Одержим любовью, марионетка,
--
niga miun geon anya shildan geotdo anyaЭто не правда, что я ненавижу или не люблю тебя,
danji geureon nunbichi budamil ppunПросто твой взгляд настолько тяжел,
eodi anga ireohkeЯ не собираюсь никуда уходить,
nan neoman barabogo gidaryeo wattjanhaЯ просто ждал, всего лишь глядя на тебя.
--
neoye nunbichi nal sarojabdaТвой взгляд захватывает меня,
nari galsurok nalkaro wojyeottdaС каждым днем это становится отчетливей.
neoye jibchake jichyeottdaЯ устал от твоей навязчивости.
manhi be-eottda mame piga nandaМеня много раз ранило, моё сердце истекает кровью.
na sseureojil ttae jjeumИ когда для меня настаёт время все бросить,
dagawoseo cheonsagatiона приходит ко мне, словно ангел,
‘saranghae'ran malГоворя: "Я люблю тебя"
nuga jinjja neoyettneunjiХоть я и знаю, что это была настоящая ты,
aldagado hetgalrige mandeundaТы действительно озадачила меня.
--
nareul mukkgo gadundamyeonЕсли ты свяжешь меня и заманишь в ловушку,
sarangdo mukkin chaeТо любовь тоже будет связана,
miraedo mukkin chaeТо будущее тоже будет связано,
keojil su eobtneundeОно не сможет развиваться.
jayurobge biwonohgo barabwaОсвободи себя и посмотри прямо на меня
ojik neoman chaeulgeЯ удовлетворю тебя,
neoman gadeuk chaeulgeЯ полностью удовлетворю тебя.
--
machi yuriseonge gadhyeobeorinЯ чувствую, что стал клоуном,
ppieroman dwen geot gataЗаключенным в стеклянном замке.
nareul naebdwo jayurowo jil ttaeЯ танцую для тебя,
neoreul jinjja saranghal su ittgoТой, которая никогда не будет удовлетворена.
hwonhi deulyeodabogoТы открыто смотришь на меня,
nwereul manjyeoПроникая в мой мозг,
babo dwen geot gataКажется, что я стал дураком,
nareul naebdwo jilrigedoОставь меня одного, не заставляй заболевать тобой,
malgo neoreul jinjja barabol su ittgeТак я смогу по-настоящему смотреть на тебя.
--
nareul mukkgo gadundamyeonЕсли ты свяжешь меня и заманишь в ловушку,
sarangdo mukkin chaeТо любовь тоже будет связана,
miraedo mukkin chaeТо будущее тоже будет связано,
keojil su eobtneundeОно не сможет развиваться.
Loverhollic, Robotronic,Одержим любовью, марионетка,
Loverhollic, RobotronicОдержим любовью, марионетка,
geobu hal su eobtneunТвое заклинание, от которого я не могу отказаться —
neoye maryeogeun LUCIFERЭто Люцифер.

Lucifer

Sungeul gotdo chatji mothae naneun piharyeo go aesseobwado
Geobujocha hal su eobtneun nege gadhyeobeorin na Sarangieotdamyeon jeongmal saranghaetdeon georamyeon naege ireojineun mala
Her whisper is the LUCIFER
Ja yurobge biweo nuh go barabwa ojik neoman chaeulge neoman gadeuk chaeulge
Geobu hal su eobtneun neoeui maryeokeun LUCIFER
Geobu hal su eobtneun neoeui mabeobeun LUCIFER
Dagaseomyeon neoneun machi cheonsa gadeun eotgullo nareul saneun iyura malhago,
malhago
Neoreul cheoeum bwasseul Ddae ssalbeun sungan meomchweobaryeotji
Nuga machi nae simjangeul Ggwan jwin chae nohji anhneun geotcheoreom
ajikkkajitdo
Neoneun geureohke nae mameul da, da, da, da, da, da gajyeonoh go Niga eobseumyeon nae mami da tabeorige mandeunda
Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic.
Neowa gati nanun sarangyaegideul narang gateun goseul baraboneun neo
Uri deo isangeun hwanbyeokhaejil su eobtdago neukkyeosseul ddae
Naman chyeodabwa neoneun da, da, da, da, da, da nareul wonhae
Naman barabwa modeun ge, ge, ge, ge, ge, ge niga jungsim
Eonjeboteonga jogeumssik jalmotdoen geot gata isanghan neo
Nal aldeon saramdeul modu hana dul ssik gyeoteul ddeona nan gajin ge neobbonigo
Machi yuri seonge gadhyeobeorin bbi e roman doen geot gata
Jeoldae manjok eobtneun neoreul wihae chumeul choneun na Hweonhi deulyeodabogo noireul manjyeo babo doen geot gata
Nan jeomjeon nege kkeulryeoganeun geotman gateunde
Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic
Niga miun geon anya silhdan geotdo anya danji geureon nunbichi budamil bbun
Eodi anga ireohke nan neoman barabogo gidaryeon watjanha
(Rap) Neoeui nunbichi nal sarojabda nali jinalsurok nalkaroweojyeotda
Neoeui jibchake jichyeotda manhi be eotda mame piga nanda
Na sseureojil Jjeum doimyeon dagawaseo cheonsagati «saranghae"ran mal
Nu ga jinjja neoyeotneunji aldagado haetgallige mandeunda
Machi yuri seonge gadhyeobeorin bbi e roman doen geot gata
Nareul naebdweo jayuroweo jil ddae neoreul jinjja saranghal su itgo
Hweonhi deulyeodabogo noireul manjyeo babo doen geot gata
Nareul naebdweo jilrigedo a=malgo neoreul jinjja barabol su itge
Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae mirae do mukkin chae keojil su eobtneunde
Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic
Geobuhal su eobtneun neoeui maryeokeun LUCIFER

Поделитесь текстом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ring Ding Dong 2009
Body Rhythm 2021
View 2015
Tell Me What To Do 2016
Stand By Me 2012
Atlantis 2021
같은 자리 Area 2021
독감 Who Waits For Love 2018
누난 너무 예뻐 Replay 2008
Evil 2013
From Now On 2018
데리러 가 Good Evening 2018
Hello 2011
Nightmare 2013
Kiss Kiss 2021
네가 남겨둔 말 Our Page 2018
Married To The Music 2015
재연 An Encore 2015
Heart Attack 2021
Become Undone 2017

Тексты песен исполнителя: SHINee