Перевод текста песни Every Time - SHINee

Every Time (оригинал)

人混みを掻き分けてく
どこにいても 君を見つけられる
(Yeah, here we go, uh)
君の手を引いて 連れ出そう
眩い ステージのど真ん中へ
(I'm loving everything you do alright)
Let’s sing it, we’re swinging
僕の方だけを見て
Shall we dance?
Shall we dance?
One, two, three
Baby, every time we shu-bee-doo-ba-ba
言葉なんて Any more
自由に Shu-bee-doo-ba-ba
Baby, baby 揺られよう
この世界は 君と僕のもの
どこまでも
Baby, every time we shu-bee-doo-ba-ba
Baby, baby そばにいて
いつまでも (続いてく)
Baby, you got my heart (Ha, you got my heart)
(Baby you got my heart)
最後のナンバー 鼓動の Rhythm
この瞬間を刻み込む
どんなときも 君のハート感じる
(ハート感じる Oh baby)
瞳の中に 映り込んだ
僕らの 輝いた今と未来
(I'm loving everything you do alright)
Let’s sing it, we’re swinging
君の目を見つめて
Shall we dance?
Shall we dance?
Time, to, sway
Baby, every time we shu-bee-doo-ba-ba
聞かせてよ Tell me more
気ままに Shu-bee-doo-ba-ba
Baby, baby 寄り添って
この世界に 響かせよう もっと
いつまでも (変わらない)
Baby, you got my heart
Yeah
Baby, baby 離れない
You got me yeah
Let’s go
Never ending
終わりなんてない
ずっとこうしていたい (Hey)
Never ending
時が経ってもきっと色褪せない
Baby, every time we shu-bee-doo-ba-ba
Every time every time yeah
Baby, every time we shu-bee-doo-ba-ba
One, two, three
Baby, every time we shu-bee-doo-ba-ba
言葉なんて Any more
自由に Shu-bee-doo-ba-ba
Baby, baby 揺られよう
この世界は 君と僕のもの
いつまでも
Nobody got me like you do
ずっと 変わらない愛を
ずっと Baby, baby 届けよう
この世界に 響かせよう もっと
いつまでも (続いてく)
君と From now on

каждый раз (перевод)

Протолкнуться сквозь толпу
Я могу найти тебя, где бы ты ни был
(Да, вот и мы, э-э)
Давай потянем тебя за руку и вытащим
К середине ослепительной сцены
(Мне нравится все, что ты делаешь хорошо)
Давайте споем, мы качаемся
Смотри только на меня
Будем танцевать?
Будем танцевать?
Раз два три
Детка, каждый раз, когда мы шу-би-ду-ба-ба
Слова Больше
Свободно Шу-би-ду-ба-ба
Детка, детка, давай встряхнем
Этот мир принадлежит тебе и мне
Где бы
Детка, каждый раз, когда мы шу-би-ду-ба-ба
Детка, детка, рядом со мной
Навсегда (продолжение)
Детка, у тебя есть мое сердце (Ха, у тебя есть мое сердце)
(Малыш, ты получил мое сердце)
Последний номер Ритм сердцебиения
Выгравируйте этот момент
Я чувствую твое сердце в любое время
(Сердце чувствует О, детка)
Отражается в моих глазах
Наше яркое настоящее и будущее
(Мне нравится все, что ты делаешь хорошо)
Давайте споем, мы качаемся
Глядя в твои глаза
Будем танцевать?
Будем танцевать?
Время, чтобы, качаться
Детка, каждый раз, когда мы шу-би-ду-ба-ба
Расскажи мне больше Расскажи мне больше
Шу-би-ду-ба-ба по желанию
Детка, детка, прижмись
Давайте больше резонировать с этим миром
Навсегда (без изменений)
Детка, ты получил мое сердце
Ага
Детка, детка, никогда не уходи
Ты меня понял
Пойдем
Бесконечный
Нет конца
Я хочу делать это вечно (Эй)
Бесконечный
Я уверен, что со временем он не исчезнет
Детка, каждый раз, когда мы шу-би-ду-ба-ба
Каждый раз каждый раз да
Детка, каждый раз, когда мы шу-би-ду-ба-ба
Раз два три
Детка, каждый раз, когда мы шу-би-ду-ба-ба
Слова Больше
Свободно Шу-би-ду-ба-ба
Детка, детка, давай встряхнем
Этот мир принадлежит тебе и мне
навсегда
Никто не понял меня так, как ты
Любовь, которая никогда не меняется
Давайте доставим ребенка, ребенка навсегда
Давайте больше резонировать с этим миром
Навсегда (продолжение)
Отныне с тобой