Перевод текста песни 알람시계 (Alarm Clock) - SHINee

알람시계 (Alarm Clock) (оригинал)

오늘도 난 땀에 흠뻑 젖어
잠을 깨 대체 믿을 수 없어 oh 난 (지독한 악몽)
매일 밤 반복되는 꿈속
거짓말같이 넌 차갑게 날 떠나 oh 난
믿을 수 없어 아직 네 입술
보낼 수 없어 아직 내 뺨에 닿은 듯해
지울 수 없는데
나의 알람시계가 어서 울려 이 꿈을 깨버리길
악몽 같은 시간을 다시 돌려 이별을 내쫓길
고장나 버린 채 멈춰 선 못된 꿈 벗어날 수가 없어
알람시계가 시끄럽게 울어 날 깨우길 oh 어서
날 깨워
작은 빗방울에 스쳐 떨어지는 꽃처럼
네겐 아무 일도 아니라 해도 (헤어지자)
담담한 네 한마디에 차갑게 잠들어
아직 잡힐 듯해 너의 신기루 oh 제발
믿을 수 없어 아직 네 향기 (oh no)
지울 수 없어 아직 내 품에 푹 배어 있어 (no babe)
이건 꿈일 거야 (oh no)
나의 알람시계가 어서 울려 이 꿈을 깨버리길 (yeah)
악몽 같은 시간을 다시 돌려 이별을 내쫓길 (다시 내게 돌아와)
고장나 버린 채 멈춰 선 못된 꿈 벗어날 수가 없어 (ooh, 수가 없어)
알람시계가 시끄럽게 울어 날 깨우길 oh 어서 (어서)
악몽 속에 난 난 길을 잃어 난 난
악몽 속에 난 난 길을 잃어 난 난
악몽 속에
네가 떠났다는 걸 믿지 못해 이별을 또 부정해 (oh, 니가 날 떠나)
알고 있어 이별이 이 순간이 꿈이 아니라는 걸 (꿈이 아니라는 걸)
인정할 수 없는 걸 난 현실을 견뎌낼 수가 없어
다시 돌아와 악몽 같은 현실 네가 필요해 oh
나의 알람시계가 어서 울려 이 꿈을 깨버리길 (yeah)
악몽 같은 시간을 다시 돌려 이별을 내쫓길 (oh yeah)
고장나 버린 채 멈춰 선 못된 꿈 벗어날 수가 없어 (oh)
알람시계가 시끄럽게 울어 날 깨우길 oh 어서
어서 날 깨워 날 깨워
기나긴 잠에 깨어 어스름이 짙은 길을 지나
깊은 생각에 잠겨 다시 널 그려
잔잔한 호수 돌멩이 하나를 던져 놓고
작은 동그라미를 그리고 또 그리고
너를 그린다 너를 그린다
널 그린다 너를 그린다

(перевод)

Сегодня я весь в поту
Я просыпаюсь и не могу в это поверить, о, я (ужасный кошмар)
Во сне, который повторяется каждую ночь
Как ложь, ты холодно оставляешь меня, о, я
Я до сих пор не могу поверить твоим губам
Я не могу это отпустить, мне все еще кажется, что он коснулся моей щеки
я не могу стереть
Я надеюсь, что мой будильник сработает и разбудит меня от этого сна
Повернуть вспять кошмарное время и изгнать прощание
Я не могу убежать от этого дурного сна, который остановился и сломался
Я надеюсь, что будильник разбудит меня громким криком, да ладно
разбуди меня
Как цветок, падающий мелкими каплями дождя
Даже если для тебя это ничего (давай расстанемся)
Я холодно засыпаю от твоих спокойных слов
Кажется, меня все равно поймают, твой мираж, о, пожалуйста
Я до сих пор не могу поверить в твой запах (о нет)
Я не могу стереть это, оно все еще в моих руках (нет, детка)
Это должно быть сон (о нет)
Я надеюсь, что мой будильник сработает и разбудит меня от этого сна (да)
Поверни вспять кошмарное время, надеюсь, расставание пройдет (Вернись ко мне снова)
Я не могу убежать от этого дурного сна, который остановился и разбился (о, я не могу)
Я надеюсь, что будильник разбудит меня громким криком, о, давай (давай)
В кошмаре я потерян, я
В кошмаре я потерян, я
в кошмаре
Я не могу поверить, что ты ушел, я снова отрицаю расставание (о, ты бросил меня)
Я знаю, что это расставание не сон (это не сон)
Я не могу принять реальность, я не могу этого вынести.
Вернись в эту кошмарную реальность, ты мне нужен, о
Я надеюсь, что мой будильник сработает и разбудит меня от этого сна (да)
Я надеюсь повернуть вспять кошмарное время и расстаться (о да)
Я не могу убежать от этого дурного сна, который остановился и разбился (о)
Я надеюсь, что будильник разбудит меня громким криком, да ладно
давай разбуди меня разбуди меня
Я проснулся от долгого сна, прошел темную дорогу
Задумавшись, я снова рисую тебя
Бросить камень в спокойное озеро
Рисуйте маленький круг снова и снова
я рисую тебя я рисую тебя
я рисую тебя я рисую тебя