Перевод текста песни Turning Me On - Shifty

Turning Me On (оригинал)

These other girls, have been there too
Nothin' that I wouldn’t do, for you, for you
You just keep on turning me on (on and on and on and on)
You just keep on turning me on (on and on and on and on)
You just keep on turning me on
Now I’ve never had the feelin' that I get from you
It’s hard to believe but I know it’s true
You leave me breathless, you’re precious, you’re beautiful in every way
At first I second guessed it but our love won’t fade
Every day I grow closer, with every word you say
Me and you have got something that no one’s taking away
There were times that I thought I was in love before
I’ve been let down, I’m less now, shifty’s got an angel and it’s all for you
It’s all for you, I ain’t worried cause you know exactly what to do
And when everything’s wrong you make it all ok
I come home stressed and you take it away
It’s the little things you do, that mean so much
I need your love, your kiss, your touch
And it never gets old, I still feel the rush
You got everything I want and I can never get enough
Now there’s me and you, and everyone else
I remember when I used to only think about myself
But you changed that fast, love is changing me
I used to be a playa then we came to be
True chemistry, I believe you’re my destiny
Cause I’m free when you’re next to me
You’re a lady in the living room, a freak in the bedroom
Oh so for real when I’m bumpin' the Neptunes
You can nibble on my neck, don’t stop too soon
Let me know before you cum so I can cum with you
This is sexual healin', and I’m a sex fiend
So let’s stay together like my name was Al Green
Yea, I got you, like I told you so
I’ma hold you in my arms and never let go
And at first I smiled, and then you blushed
You got everything I want and I can never get enough
The way you move, just turns me on
You steal my breath, you turn me on
You keep me up all night long
You just keep on turning me on
The way you move, just turns me on
You steal my breath, you turn me on
You keep me up all night long
You just keep on turning me on
(alright)

Заводит Меня (перевод)

Эти другие девушки тоже были там
Ничего, что я бы не сделал для тебя, для тебя
Ты просто продолжаешь меня заводить
Ты просто продолжаешь меня заводить
Ты просто продолжаешь меня заводить
Теперь у меня никогда не было чувства, которое я получаю от тебя
Трудно поверить, но я знаю, что это правда
Ты заставляешь меня затаить дыхание, ты драгоценна, ты прекрасна во всех отношениях
Сначала я догадался, но наша любовь не угаснет
С каждым днем ​​я становлюсь ближе, с каждым твоим словом
У меня и у тебя есть то, что никто не отнимет
Были времена, когда я думал, что был влюблен раньше
Меня подвели, теперь я меньше, у Шифти есть ангел, и все это для тебя
Это все для тебя, я не беспокоюсь, потому что ты точно знаешь, что делать
И когда все не так, ты делаешь все хорошо
Я прихожу домой в стрессе, а ты его забираешь
Это маленькие вещи, которые вы делаете, которые так много значат
Мне нужна твоя любовь, твой поцелуй, твое прикосновение
И это никогда не стареет, я все еще чувствую прилив
У тебя есть все, что я хочу, и мне никогда не будет достаточно
Теперь есть я и ты, и все остальные
Я помню, когда я думал только о себе
Но ты так быстро изменился, любовь меняет меня.
Раньше я был плайей, а потом мы стали
Настоящая химия, я верю, что ты моя судьба
Потому что я свободен, когда ты рядом со мной
Ты леди в гостиной, урод в спальне
О, так по-настоящему, когда я натыкаюсь на Нептуны
Можешь укусить меня за шею, не останавливайся слишком рано
Дай мне знать, прежде чем ты кончишь, чтобы я мог кончить с тобой
Это сексуальное исцеление, а я сексуальный изверг
Так что давай останемся вместе, как будто меня зовут Эл Грин.
Да, я понял тебя, как я и говорил
Я буду держать тебя в своих объятиях и никогда не отпущу
И сначала я улыбнулась, а потом ты покраснела
У тебя есть все, что я хочу, и мне никогда не будет достаточно
То, как ты двигаешься, просто заводит меня.
Ты крадешь мое дыхание, ты заводишь меня
Ты не давал мне спать всю ночь
Ты просто продолжаешь меня заводить
То, как ты двигаешься, просто заводит меня.
Ты крадешь мое дыхание, ты заводишь меня
Ты не давал мне спать всю ночь
Ты просто продолжаешь меня заводить
(хорошо)