Перевод текста песни Give It Your Best - Shelly Poole

Give It Your Best (оригинал)

Honey, give it your best
Then ill put on the silk dress
You care about nothing babe but I like you
Babe I could use some back up please coz last night I couldn’t sleep trying to
erase my mind but It’s just so hard I’ve been watching you, you watching me but
I’ve got so much to hide but its like I’m an open book and I’m laying flat out
stripped right down In your eyes
Honey, give it your best
Then ill put on the silk dress
Oh you don’t care bout nothing but I like you
Honey, give it your best
And ill put on that silk dress
We’ll never be the same but I like you, I like you
That did it I could have told a white lie
That did it I should have had a door to get out
That did it I should have known better
Fair play to you does it well but I just can’t work you out
And it sure is hard to leave when I want more
And if your mind don’t work the same and your really not my kind who is it
making me stay and who is it push and pulling me to your side
Honey, give it your best…
Oh I could have told a white lie
That did it I should have known better
Oh and that did it I shouldn’t be so curious
That did it I should have played hard to get at
That did it I should have known better

(перевод)

Дорогая, сделай все возможное
Тогда я надену шелковое платье
Тебя ничего не волнует, детка, но ты мне нравишься
Детка, мне не помешала бы подстраховка, потому что прошлой ночью я не мог уснуть, пытаясь
сотри мой разум, но это так тяжело, я смотрел на тебя, ты смотрел на меня, но
Мне так много нужно скрывать, но это как открытая книга, и я выкладываюсь наизнанку
раздели прямо в твоих глазах
Дорогая, сделай все возможное
Тогда я надену шелковое платье
О, тебе все равно, но ты мне нравишься
Дорогая, сделай все возможное
И я надену это шелковое платье
Мы никогда не будем прежними, но ты мне нравишься, ты мне нравишься
Это сделало это, я мог бы солгать во спасение
Это сделало это, у меня должна была быть дверь, чтобы выйти
Это сделало это, я должен был знать лучше
Честная игра для вас делает это хорошо, но я просто не могу вас понять
И, конечно, трудно уйти, когда я хочу большего
И если ваш ум не работает так же, и вы действительно не в моем вкусе, кто это
заставляет меня остаться и кто это толкает и тянет меня на свою сторону
Дорогая, постарайся…
О, я мог бы солгать во спасение
Это сделало это, я должен был знать лучше
О, и это сделало это, я не должен быть таким любопытным
Это сделало это, я должен был играть трудно, чтобы добраться до
Это сделало это, я должен был знать лучше