Перевод текста песни Stillness - Shear

Stillness (оригинал)

Never been so low.
Unattainable depths.
Cursed with loneliness.
Don’t it bring you down.
Such a blissful dream.
Such a lack of truth.
And how it makes me sick.
This stillness in your eyes.
Stepping down that road.
You’ve seen it all before.
Heavy on your heart.
With this thorn in your side.
Don’t it bring you down.
I’ve overcome this.
I’m done, feeling numb.
I’ll turn these thoughts off.
My lights go off tonight.
Such a blissful dream.
And how it makes me sick.
This stillness in your eyes.
You can’t fix what is not broken.
I am torn but i’m not broken.
Smash against these walls but my strength doesn’t fade.

Stillness (перевод)

Никогда еще не было так низко.
Недостижимые глубины.
Проклятый одиночеством.
Не подводит тебя.
Такой блаженный сон.
Такое отсутствие правды.
И как меня от этого тошнит.
Эта тишина в твоих глазах.
Спускаясь по этой дороге.
Вы все это уже видели.
Тяжело на сердце.
С этой занозой в боку.
Не подводит тебя.
Я преодолел это.
Я закончил, чувствую онемение.
Я отключу эти мысли.
Мой свет гаснет сегодня вечером.
Такой блаженный сон.
И как меня от этого тошнит.
Эта тишина в твоих глазах.
Нельзя починить то, что не сломано.
Я разрываюсь, но не сломлен.
Разбиваюсь об эти стены, но моя сила не ослабевает.