Перевод текста песни My Mind Is Made Up - Shatta Wale

My Mind Is Made Up (оригинал)

Gyal, mi deh
Gyal mi wan fi mek you my queen, yeah
Call you mi hunny baby, all year
When everyting right, man ah go declare
Unnu ah go call mi hubby, no boyfriend
Like Jesus Christ I will always be der
De truth is clear
Mi issa man weh you cyan compare
Mi issa man weh you cyan compare
Hook:
Seh my mind is made up
And I wanna be great
I wanna count da paper
Any badmind affi come back later
Dem wasting time, cyan test the creator
Can I tell you dis
Seh my mind is made up
And I wanna be great
I wanna count da paper
Any badmind affi come back later
Dem wasting time, cyan test the creator
Hello, hello, hello yes sir
Can I tell you som’n before we get der
If the future ah bright, show we di light
'member di badman ah hustle every night
True mi have a gyal weh love fight
And another side chick weh po-po light
Another gyal ride me like ah bike
Cuh me love ah oouu cuca, ah cucu soo tight
Mi nuh wan play no dirt
Money mi ah look for, mi nuh want hearse
True mi like my old friend dem, yeah
No new friend, jeyjεmε (jεmε)
Champion seh
Hook:
Seh my mind is made up
And I wanna be great
I wanna count da paper
Any badmind affi come back later
Dem wasting time, cyan test the creator
Can I tell you dis
Seh my mind is made up
And I wanna be great
I wanna count da paper
Any badmind affi come back later
Dem wasting time, cyan test the creator
Gyal, mi deh
Gyal mi wan fi mek you my queen, yeah
Call you mi hunny baby, all year
When everyting right, man ah go declare
Unnu ah go call mi hubby, no boyfriend
Like Jesus Christ I will always be der
De truth is clear
Mi issa man weh you cyan compare
Mi issa man weh you cyan compare
Hook:
Seh my mind is made up
And I wanna be great
I wanna count da paper
Any badmind affi come back later
Dem wasting time, cyan test the creator
Can I tell you dis
Seh my mind is made up
And I wanna be great
I wanna count da paper
Any badmind affi come back later
Dem wasting time, cyan test the creator

Мое Решение Уже Принято (перевод)

Гьял, ми дех
Гьял ми ван фи мек ты моя королева, да
Позвони тебе, милая, крошка, круглый год.
Когда все в порядке, чувак, иди объяви
Унну, а, иди, позвони, мой муженек, нет парня
Подобно Иисусу Христу, я всегда буду
Де правда ясна
Миисса, чувак, ты голубой, сравнивай
Миисса, чувак, ты голубой, сравнивай
Крюк:
Seh мой ум составлен
И я хочу быть великим
Я хочу считать бумагу
Любой плохой аффи вернется позже
Дем тратит время, голубой тест создателя
Могу я рассказать вам
Seh мой ум составлен
И я хочу быть великим
Я хочу считать бумагу
Любой плохой аффи вернется позже
Дем тратит время, голубой тест создателя
Привет, привет, привет, да, сэр
Могу я сказать вам кое-что, прежде чем мы получим
Если будущее яркое, покажи, что мы светим
'член di badman ах суетиться каждую ночь
Правда, у меня есть гьял, мы любим бороться
И еще одна боковая цыпочка, которая светит по-по
Еще один гьял катает меня, как ах велосипед
Cuh меня люблю ах oouu cuca, ах cucu так туго
Минух Ван, не играй в грязь
Деньги ми ах ищите, ми нух хотите катафалк
Настоящий ми, как мой старый друг, да
Нет нового друга, jeyjεmε (jεmε)
чемпион сех
Крюк:
Seh мой ум составлен
И я хочу быть великим
Я хочу считать бумагу
Любой плохой аффи вернется позже
Дем тратит время, голубой тест создателя
Могу я рассказать вам
Seh мой ум составлен
И я хочу быть великим
Я хочу считать бумагу
Любой плохой аффи вернется позже
Дем тратит время, голубой тест создателя
Гьял, ми дех
Гьял ми ван фи мек ты моя королева, да
Позвони тебе, милая, крошка, круглый год.
Когда все в порядке, чувак, иди объяви
Унну, а, иди, позвони, мой муженек, нет парня
Подобно Иисусу Христу, я всегда буду
Де правда ясна
Миисса, чувак, ты голубой, сравнивай
Миисса, чувак, ты голубой, сравнивай
Крюк:
Seh мой ум составлен
И я хочу быть великим
Я хочу считать бумагу
Любой плохой аффи вернется позже
Дем тратит время, голубой тест создателя
Могу я рассказать вам
Seh мой ум составлен
И я хочу быть великим
Я хочу считать бумагу
Любой плохой аффи вернется позже
Дем тратит время, голубой тест создателя